მანქანის მენიუების თარგმნა, იაპონურიდან

გაუმარჯოს....თუ შეგიძლიათ ესენი რო მითარგმნოთ.
მადლობა წინასწარ...

შეგიძლია ეს მითარგმნო მეგობარო. მადლობა წინასწარ

თუ არ ვცდები მანდ წერია გო-ჯი მოტო, ანუ ხუთგანზომილებიანი, ასევე შეიძლება ნიშნავდეს 5D

გამარჯობა,

შეგიძლიათ ეს მითარმგნოთ, რა უწერია მინუსებში.
მადლობა წინასწარ

აუქციონის ფურცლები აქ რატომ გიდევთ, ცალკე თემა არსებობს

გაუმარჯოს. ძალიან გთხოვ მითარგმნე რა

გაუმარჯოს. ძმურად მითარგმნე რა

ვისაც აინტერესებს თუ როგორ უნდა ჩაწეროს მუსიკები nissan skyline v36_ზე არსებულ MUSIC BOX_ში მუსიკები გადადით ლინკზე https://www.youtube.com/watch?v=iU8smSJlGPY

ერთიდაიგივე მანქანის ფურცლებია 2 ჯერ გაიყიდა მანქანა და მაინტერესებს ღირს ამ მანქანის ყიდვა ??? საგრძნობლად იაფ ფასსშია
მირჩიეთ რა ან მიმასწავლეთ სად გადამითარგმნიან დეტალურად

This post has been edited by KalaSha1 on 12 Sep 2015, 04:44

გამარჯობათ, ბოლო ორი დღეა ჩემმა მანქანამ ლაპარაკი დაიწყო და აშკარად რაღაც სტკივა ეტყობა. მოკლედ ლაპარაკში ვგულისხმობ იმას რომ მონიტორზე გამოაქვს შეტყობინება და დამეხმარეთ მის თარგმნაში, რომ მე ჩემს პიპოს დავეხმარო

მიმაგრებული სურათი (გადიდებისთვის დაუწკაპუნეთ სურათზე)

გამარჯობათ, გიორგობას გილოცავთ!

ხომ არ იცით რას ნიშნავს ეს წარწერა???

This post has been edited by ramini19852 on 23 Nov 2015, 10:41

ძმურად მითარგმნე რა )))

ლინკზე არის სურათი რას ნიშნავს როცა ვქოქავ მანქანას მაშინ ჩნდება
http://f-picture.net/lfp/s017.radikal.ru/i...bf474b5.jpg/htm

This post has been edited by badri1990 on 19 Dec 2015, 19:36

აუქციონის ფურცლის გადათარგმნის თემა სად ვნახო ლინკი დადეთ რა მადლობა წინასწარ

შეგიძლია ეს მითარგმნო რა მაფიაა?