კი წყალია
დღეს ერთერთ რუსულ ფორუმზე დისერტაცია დავიცავი
Хочу вам поведать историю и этимологию станций тбилисского метрополитена.
Станция "Ахмэтэлис театри" названа по близ лежащему театру им. С.Ахмэтэли, первоначально станция называлась "Глдани" по названию крупнейшего городского квартала в котором находится эта станция. Этимология названия "Глдани" неясна.
Станция "Сараджишвили" названа в честь знаменитого грузинского общественного деятеля, мецената Д. Сараджишвили. Недалеко от станции находится проспект Сараджишвили. Ранее эта станция называлась "Гурамишвили", так как проспект Гурамишвили оканчивается у вестибюля станции.
Станция "Гурамишвили" названа в честь знаменитого грузинского писателя Д.Гурамишвили. Станция расположена на проспекте Гурамишвили. Первоначально станция именовалась как "ТЭМКА" или "ТЭВЗ". Это аббревиатура Тбилисского электровозостроительного завода. Центральный вход в завод расположен перед выходом станции на поверхность земли.
Станция "Грма-Гэлэ" расположена в квартале СанЗона и в переводе с грузинского языка означает "Глубокий овраг". Недалеко от станции действительно находится очень глубокий овраг.
Станция "Дидубэ" расположенна в одноимённом квартале города Тбилиси. Название станции и квартала в переводе с древнегрузинского языка означает "Большая равнина".
Станция "Гоциридзе" названа в честь "отца" тбилисского метрополитена В.Гоциридзе. Ранее станция называлась "Электродепо" по близ лежащему ТЧ-1.
Станция "Надзаладэви" расположенна в квартале "Нахаловка". Слово Надзаладеви не совсем точный перевод названия "Нахаловка". Ранее станция называлась "Октомбэри".
Станция "Садгурис моэдани 1" встроенна в здание администрации тбилисского метрополитена на Вокзальной площади. Название станции связано с площадью перед центральным городским вокзалом. До недавнего времени называлась также "Вагзлис моэдани", но была переименнована на нынешнее название. Не совсем ясна дальнейшая судьба этого топонима, так как 2013 году планируется демонтаж железнодорожного полотна и ликвидация вокзала в центре города.
Станция "Марджанишвили" названа в честь знаменитого грузинского театрального деятеля К.Марджанишвили. Вестибюль станции расположен на площади Марджанишвили. Недалеко от станции расположен Тбилисский государственный академический театр им. К.Марджанишвили.
Станция "Руставели" названа в честь знаменитого средневекогого грузинского писателя Ш.Руставели. Выход станции раположен на площади Руставели.
Станция "Тависуплебис моэдани" названа по близ лежайшей площади Свободы, название которой она и носит. При Советском Союзе площадь и соответственно станция назавалась именем Ленина.
Станция "Авлабари" названа по названию квартала в котором расположенна станция. Слово "Авлабари" имеет арабские корни и переводится как "Пригород". Ранее станция называлась "им 26 Бакинских коммисаров".
Станция "300 арагвели" названа в честь 300 грузинских витязей из ущелья Арагвы, которые геройский пали в неравной битве с персами зашищая Тбилиси.
Станция "Исани" названа по одноименному названию квартала в котором расположенна эта станция. Название "Исани" имеет арабские корни и переводится как "Крепость".
Станция "Самгори" расположенна в квартале Самгори, название которого в переводе с грузинского означает "Три Кургана". Название связано с народным преданием о месте погребении трагический погибших двух братьев и оленя.
Станция "Варкэтили" расположенна в квартале Варкетили. До словно название квартала переводится как "Я добрый", хотя первоначально название месности было "Вэлкэтили" что означает "Доброе(благодатное) поле".
Станция "Церетели" названа в честь знаменитого грузинского писателя А.Церетели. Выход из станции расположен на проспекте Церетели.
Станция "Тэкникури унивэрситэти" названа по близ лежащему Грузинскому техническому университету. Ранее называлась "Политэкникури институти".
Станция "Самэдицино унивэрситэти" названа по близ лежащему Медицинскому университету. Ранее называлась "Самэдицино институти". Первоначально называлось "Комкавширули".
Станция "Делиси" расположенна в квартале Делиси, название которого с турецкого переводится как "Безумство". Одно время станция называлась "Виктор Гоциридзе".
Станция "Важа-Пшавела" названа в честь знаменитого грузинкого поэта Важа-Пшавела. Проектными названиями были "Сабуртало" и "Бахтриони".
· 
თბილისის მეტრო, IV ნაწილი
