Gothic & Risen Series, Vol. VI

lobja
მაუსით სიარული არა, მაუსის გატრიალებით ტიპიც ტრიალდებოდა და კამერაც, რიზენ 2ში კიდე მარტო კამერა ტრიალდება და ტიპიც რო მიტრიალდეს D ან A-საც უნდა დააჭირო

ტრეილერით არკანიაც დიდებული ჩანდა და ამიტომ ვცდილობ წინასწარ მოლოდინით აღარ განვეწყო თამაშებისადმი,მაგრამ ყველაფერი რაც გოთიკასთან ასოცირდება მაინც იწვევს დადებითი განწყობის განცდას. იმედია პირველი რიზენის დონეზე მაინც იქნება,რაც სავსებით დამაკმაყოფილებს(მით უმეტეს რომ კარგი გარემო და არაგენერირებადი მტრები თუ დავალებები მეტნაკლებად რეალურს ხდის დადებით მოლოდინს)

http://www.shop.buka.ru/game/Risen_3_Titan_Lords ბუკამ ქისთართერივით პონტი გააკეთა, თითო გაყიდულიდან 50 რუბლი ჩაირიცხება საპრიზო ფონდში და ბონუსები და ბლა ბლა იქნება
ვისაც რუსულად გინდათ, მშვენიერი პონტია, 599 რუბლი 30 ლარის ბაზარია
ვინმეს ისე გქონიათ რუსული რელიზი? მაინტერესებს ინგლისურიცაა და რუსულიც, თუ მარტო რუსული?

San1

გოთიკა არა და აი ის მოდი რომ იყო Diccuric-ი, ეგ მქონდა ადრე რუსულად. მაგრად არ დამევასა რუსული ბაზარი

Risen 3 უკვე დავაპრეორდერე სტიმზე. ინგლისური, გერმანული, ესპანური, იტალიური და ფრანგული ვერსიები მოჰყვება, რუსული არაა.

Gioma771
ჰეჰ არადა სულ პირველად რუსულად ვითამაშე გოთიკა და ეხაც მახსოვს და მბურძგლავს მაგ დიალოგებზე
ინგლისურიც ასწორებდა მერე, მარა პირველ შთაბეჭდილებას მაინც ვერ აჯობა

ხოდა მაგას ჩალიჩობენ ეხა, ფული თუ შეგროვდა მთლიან ლოკალიზებას გაუკეთებენ, პროსტა მაგის გაგება მინდა, მარტო რუსული იქნება თუ მენიუში არჩევანის საშუალება მექნება
პ.ს რიზენ 1 მივხურე და სასწაულად გამისწორდა
რატო გაჩითეს ვაბშე ახალი ტიპი მესამეში ვერ ვხვდები

This post has been edited by San1 on 2 Aug 2014, 03:00

ნუ რადგან ეხლა ამჟამად რუსული ლოკალიზაცია არ არსებობს, ლოგიკურად გამოდის რომ არჩევანი გექნება, იმიტომ რომ ეხლა ხომ ინგლისურ/გერმანულ და ა.შ. ვერსიას ყიდულობ მანდ? ანუ მერე დაემატება რუსული ვერსიაც, მაგრამ ინგლისური/გერმანული და ა.შ. ვერსიებიც დაგრჩება.

ისე მე ეჭვიც არ მეპარება რომ საბოლოო ჯამში Risen 3-ს პროფესიონალური გახმოვანებით თარგმნიან რუსულზე, იმიტომ რომ ზოგადად გოთიკა და რიზენიც რუსეთში და აღმოსავლეთ ევროპაშია რეალურად პოპულარული, თორე დასავლეთ ევროპაში და განსაკუთრებით ამერიკა/იაპონიაში ბევრს არც კი გაუგია ამ სერიის შესახებ (Modern Talking რომ იყო ადრე ჯგუფი იმისი არ იყოს ). ხოდა შესაბამისად აუცილებლად თარგმნიან რუსულად.

Gioma771

ჰაჰა ზუსტად
დასავლეთში მარტო ტიპიური ჰარდკორშიკები თამაშობდნენ, და აქეთ კიდე ძალიან ბევრი თამაშობდა, ისეთ კატეგორიას არ ვგულისხმობ, ქაუნთერი რო ყველაზე მაგარი თამაში გონია დღემდე და "ის კიდე მანქანებს რო იპარავ, უხ მაგარი რამეა"

San1

ძალინ ბევრმა ადგილმა და დავალებამ II გოთიკა არ მოგაგონა? მე ხანდახან მერეოდა დავალებები. კიდევ ერთხელ დავხურავ სიამოვნებით როგორც კი ვიყიდი.
P.S. ის საიტი სანდოა რომლის ლინკიც დადევი? საკმაოდ ნორმალური ფასია აქვს III რიზენს და თან პირდაპირ კარტით შეიძლება ყიდვა პლატი.რუსგან განსხვავებით რაც ძალინ მოსახერხებელია ჩემთვის.

This post has been edited by nineve on 3 Aug 2014, 01:22

ეხლა ვთამაშობ Risen პირველს და მაგრად ასწორებს ისე განვიტვირთე მთელი წლის ამბებიდან, მიმიქარავს დასასვენებლად წასვლა

მომწონს რომ კონკრეტულ პოზიციას აირჩევ და quest-ებს მაგის მიხედვით ასრულებ და + ის, რომ loot ბუნებაში გამოსაჩენ ადგილებშია და ძაან ძრომიალი ყოველი გოჯის შემოწმება არ გიწევს. ნადირობა და მისიების შესრულებაც ზომიერია, რთული არაა.
ერთადერთი მესამე ოქროს ჯამის(bowl) პოვნაზე დავიტანჯე Horbour Town-ში და მერე დავგუგლე..

რაც არ მომწონს, crossbow-ს გამოყენებისას სამიზნე რომ არ გაქვს და ბრძოლის დროს მარტო სამი მოძრაობის გაკეთება შეგიძლია, ეგაა.
ვეჭვობ კომბატის ამბები რომ დავხელოვნდები მაგ საქმეში გამოსწორდება, მაგრამ არბალეტის იმედი რაღაც არ მაქვს.. მაქსიმუმ მაგ სფეროში დახელოვნებისას, გადატენვის სისწრაფე გაიზარდოს.


მეორეზე წავიკითხე რაც დაწერეთ, ამიტომ მესამეს დაველოდები პირდაპირ ამას რომ მოვრჩები

nineve

კიი, და იასნა ჭაობში გავეძრე კამანდაში და მერე ჰარბორ თაუნში ხორინისივით აურა გაიჩითა, დონის ტიპებს რო ვეძებდი, ძაან გავდა ხორინისში ქურდების გილდიას და პლანის ქეშებს რო ეძებდი

კი სანდოა, ბუკა-ს საიტია რომელიც რუსეთში ერთ-ერთი ყველაზე დიდი გეიმინგ კომპანიაა, აკელასთან ერთად, ძირითადად ეგენი ახდენენ ლოკალიზებას

* * *
aloha__

კროსბოუს რო გატენის, მარჯვენა მაუსის კნოპკას დააჭირე და გაიჩითება მიზანი

This post has been edited by San1 on 3 Aug 2014, 14:03

San1

აგაშენა ღმერთმა თან რა მაგარი სამიზნე ჰქონია, არ მითხრათ რომ გოთიკებშიც მასე იყო

aloha__
არა ძველ გოთიკებში ნაღდად არ იყო, მესამეში კი მგონი, აღარ მახსოვს

nineve
Hello!

Yes, the version of the game, which is sold in our digital store will work in Georgia: http://shop.buka.ru/game/Risen_3_Titan_Lords
აგერ ოფიციალური მეილიდანაც მივიღე პასუხი

San1

მადლობა ინფორმაციისთვის.
თან პირველი რიზენიც მოყვება უკვე, ალბათ გავაფორმებ წინასწარ შეკვეთას

This post has been edited by nineve on 7 Aug 2014, 04:18

nineve
უჰუ მეც, მარა არა მგონია ლოკალიზაციამდე მოგროვდეს