წესით პორტუგალიაში უნდა წასულიყვნენ ჯერ 10 აპრილს, და დამატებითი ხარჯები ფედერაციას და სპორტის დეპარტამენტს უნდა დაეფარათ
ეს თავად გუცაევმა თქვა
შემდეგ თქვა 12 აპრილსო...
და ბოლოს 13 აპრილს გაფრინდნენ, როცა 14-ში უკვე თამაში ჰქონდათ  .........და თან როგორც დაწერე მთელი დღე მიუნხენში ყოფილან
მოკლედ როგორი ბარდაკიცაა მაგ ნაკრებში უკვე კარგად ჩანს 
* * *
 პორტუგალია ბულგარეთზე მეოთხე მსაჯი ჩვენებური ყოფილა
FICHA DE JOGO
XXVIII Torneio Internacional do Porto
Estádio do Padroense FC, Padrão da Légua.
Árbitro: Vladimir Pettay (Rússia).
Árbitros Assistentes: José Luís Melo (Portugal) e Vitor Carvalho (Portugal).
4º Árbitro: Giorgi Kruashvili (Geórgia).
PORTUGAL 2-1 BULGÁRIA (0-0, ao intervalo)
Portugal: Tiago Maia, Aníbal Capela, Roderick Miranda - CAP, Cédric (João Amorim, 56'), Mário Rui (Miguel Serôdio, 74'), Pelé, Saná (Rúben Pinto, 56'), Sérgio Oliveira (Dani, 56'), Salvador Agra (Rafael, 65'), Amido Baldé (Mamadu Camará, 45') e Alex (Adul, 65').
Suplentes não utilizados: Rui Vieira e Danilo.
Treinador Nacional: Ilídio Vale.
Golos: Salvador Agra (42') e Mamadu Camará (50').
Disciplina: Nada a assinalar.
Bulgária: Martin Minev, Ivan Zhechev, Hristo Stamboliyski - CAP (Kiril Ognyanov, 79'), Ivan Stoyanov, Konstantin Genkov (Mario Martin, 45'), Valentin Veselinov (Denis Nikolov, 68'), Yanislav Ivanov (Kalojan Ivanov, 45'), Emanuil Manev, Ivan Ivanov (Krasimir Iliev, 68'), Iliyan Kapitanov (Georgi Amzin, 45') e Radoslav Kirilov (Mario Kolchagov, 86').
Suplentes não utilizados: Dimitar Evtimov.
Treinador Nacional: Ayan Sadakov.
Golos: Mario Martin (72').
Disciplina: Cartão amarelo a Kiril Ognyanov (85').
ჩვენი შემადგენლობა და გოლების ავტორები არ წერია

Na partida que inaugurou este torneio, a formação da Rússia venceu a Geórgia por 3-0. Na próxima quinta-feira (15 de Abril), Portugal entrará em campo pelas 17h00, frente à Geórgia, enquanto que Rússia e Bulgária medirão forças às 16h00. 
* * *
 Юношеская сборная России  на турнире в Португалии со счетом 3:0 обыграла команду Грузии 
В среду в Португалии стартовал международный турнир по футболу, в котором принимают участие юношеские сборные Грузии, России, Болгарии и Португалии, составленные из игроков 1991 года рождения. Россияне провели первый матч со сверстниками из Грузии и одержали убедительную победу со счетом 3:0.
Состав сборной России: Зайцев, Беляев (Логашов, 46), Плиев, Чеминава, Логуа (Чочиев, 60), Емельянов, Гошоков (Пугачев, 46; Ибрагимгаджиев, 77), Свежов, Башкиров, Петраков (Самигуллин, 46), Устинов (Жестоков, 69).
Первый гол сборная России организовала на 23-й минуте, когда Емельянов здорово пробил со штрафного, назначенного в двадцати пяти метрах от ворот. На 53-й минуте Логуа получил отличную передачу от Емельянова, вышел один на один и удвоил преимущество. А завершился разгром грузинской команды за мгновение до финального свистка. Свежов заработал пенальти и сам же вызвался его пробить – голкипер мяч отразил, но подоспевший Башкиров отправил-таки мяч в сетку.
Николай Савичев, старший тренер юношеской сборной России:
 - В целом и результатом, и игрой своей команды я доволен. Мы владели ощутимым территориальным преимуществом, много атаковали и, что особенно радует, надежно действовали в обороне. Ребята вышли на поле с хорошим желанием показать качественный футбол и создали большое количество голевых моментов. Помимо забитых голов не реализовали еще четыре-пять стопроцентных возможностей. Соперник, безусловно, отчаянно сопротивлялся, но класс наших игроков оказался выше. Хотел бы отметить отличную организацию международного турнира в Порту – здесь хорошие условия проживания, великолепные поля и человеческое отношение к командам со стороны хозяев. Во втором матче первого игрового дня сборная Португалии обыграла команду Болгарии со счетом 2:1.
В четверг встречаются: Россия – Болгария (19.00, мск) и Португалия – Грузия. 
This post has been edited by guriaaa on 15 Apr 2010, 02:20