პონედელნიკის ინტერვიუ:
http://www.ua-football.com/foreign/russia/4ebd071e.html კარგად ჯდება ვეტერანის მოგონებების ჟანრში.
ისე, საინტერესოა, ნახეთ. სსრკ რა ნაგავიც იყო, ჩანს.
ფრაგმენტები:
- Рассказывал нам коллега, как вы играли за ветеранов. В Гаграх, на базе тбилисского "Динамо", на спор три раза подряд с линии штрафной зарядили в перекладину. В цивильном костюме и туфлях.
- Помню тот спор - я часто в такие ввязывался. Володе Баркая говорю: "Трижды попаду в перекладину. На что спорим?" Неподалеку стояла его "Волга" - так он вынул из багажника огромную бутыль чачи.
С кукурузной пробкой. Лучше первача в стране не было. Я заглянул - у него весь багажник в бутылках: "Любую выбирай!" Я уточнил: как бить? Босиком? Баркая отвечает: "Э-э, нет, босиком ты не промахнешься. Давай-ка в туфлях". Корреспондент, который видел три моих удара, глазам не поверил. А выигранную чачу распили с болельщиками, они толпами за нами ходили.
დაიწყოს სიომამ ჩამოსხმა. Водка Сема: Лучший первач в СССР.
------------------------------------------
- Войну как пережили?
- Когда немцы подходили к
Ростову, мы были дома, а отец в Москве. На рабфаке. Спас нас дядя. Он был заместителем директора авиационного завода. На своей "эмке" примчался: "Софья, хватай детей - и в машину!" Фашисты уже на мотоциклах въезжали в город. Стреляли беспорядочно, кучу народа положили. И вот мы в чем были сели на последний поезд. Ехали в
Саратов под брезентом на платформе - а рядом запчасти для самолетов, станки какие-то. С воздуха постоянно ждали беды. Детей водили к паровозу и по очереди отогревали. Остановились под
Харьковом. Взрослым сказали: можно сходить купить продукты. А мать словно почувствовала что-то, нас к себе прижала. Никуда, говорит, не пойду.
როსტოვიდან სარატოვში თუ გარბოდნენ, ხარკოვში როგორ მოხვდნენ?
--------------------------------------
- Что дальше?
- Вдруг стрельба! Бомбежка! Поезд тихонечко сдвинулся с места - и поехал, никого не дожидаясь. Причем обратно, в сторону Ростова. Оказывается, прорвалась танковая дивизия СС.
- И куда вы направились?
- В Тбилиси. А там! Никакой светомаскировки, кругом музыка, раненые офицеры с девочками гуляют… Это была волшебная жизнь.
- Там и узнали, что такое футбол?
- Поселили в гостинце "Рустави" - совсем близко к стадиону "Динамо". Мы и сами гоняли мяч, и смотрели на настоящих футболистов. Динамовцев же в армию не брали, они играли товарищеские матчи. В Тбилиси по сей день считают меня своим.
Я по-грузински говорил чисто.სასტუმრო "რუსთავი" სად იყო?
----------------------------------
А родился я в Богатяновском переулке.
Неподалеку от самой знаменитой пивной в СССР.ამას აქვს სატრაბახო, თუ აქვს: სსრკ-ში ყველაზე ცნობილ ლუდხანასთან დაბადებულა და სანაძლეოში სსრკ-ში საუკეთესო ჭაჭას იგებდა
----------------------------------
- Вы много-много лет были невыездным. Почему?
- Все из-за поездки в Израиль в 1963-м. Нас там на руках носили. А потом до Москвы дошли газеты - мы с Маслаком на телевидении поем израильский гимн.
ისრაელის ჰიმნი საიდანღა ისწავლეს?
--------------------------------
- Стукачей было много?
- Я всю жизнь чувствовал присутствие такого человека неподалеку. Все время кто-то стоял за спиной. И в сборной такое было.
- Не вычислили - кто?
- "Пробил" стукача Яшин по динамовской линии, через свои связи в КГБ. Мы были поражены. Фамилию этого игрока не назову, она слишком известная.
ნეტა ვინ იყო? ლევ ივანიჩსაც რა კარგი "სვიაზები" ჰქონია
-------------------------------
А в сборной с Месхи смешной случай был. Утром на базу является злой Андрей Старостин: "После зарядки - собрание!" Что такое? Он объясняет: "Вчера был выходной. Месхи пошел в "Арагви", напился и устроил дебош. Отнял скрипку у музыканта, этой же скрипкой стал бить его по голове…" Яшин и Нетто от смеха со стульев сползли. Старостин взывает к порядку: "Угомонитесь, нам резолюцию надо писать в Спорткомитет!" А Миша сидит, голову руками обхватил и молчит.
- За что он скрипача-то?
- Поди разбери. Это же грузинский ресторан, музыканты - тоже грузины. Вот два горячих кавказских человека что-то не поделили. От Месхи такого ждали меньше всего. В сборной он был самый тихий и спокойный. Едва говорил по-русски, и трех слов от него не дождешься. У Славки Метревели с русским тоже было не ахти. Вот Гиви Чохели знал язык прекрасно.
- Чем кончилось?
- Команда вступилась за Месхи: "Посмотрите на Мишу - разве он способен кого-то ударить по голове, да еще скрипкой?" В итоге Старостин в Спорткомитете скандал замял. Когда вернулся, пригрозил Мише: "Смотри, больше ни-ни".
- А тот?
- Хотел сказать: "Спасибо, Андрей Петрович". Но у него не получилось, вместо этого произнес что-то нечленораздельное на смеси русского с грузинским. Чем снова всех насмешил…
მესხმა რუსული შეიძლება ცუდად იცოდა, მაგრამ მეტრეველმაც?
------------------------------------------------
1961-ში არგენტინაში ჩატარებული თამაშის ვიდეოჩანაწერზე ამბობს, ოზეროვს ჰქონდა, კინოთეატრებში დაჰქონდა, თავად უკეთებდა კომენტარს და ფულს აკეთებდაო.
------------------------------------------------
მესხზე სხვა რამეებიც წერია.
This post has been edited by Count Szegedi on 4 Jan 2012, 23:27 
· 
ძველებური მუღამები, ’ საჯაროში გადაღებული 12-იანი კოდაკით
