Rijkaard, Ronaldinho, Eto'o to stay at Barca says LaportaMADRID, June 19 (Reuters) - Barcelona president Joan Laporta said on Tuesday coach Frank Rijkaard would continue at the club next season, after just missing out on their third consecutive Primera Liga title.
But he admitted mistakes had been made at all levels throughout the club, at the end of an ultimately disappointing year.
"We have absolute confidence in our technical staff and coach. Frank Rijkaard will be the Barcelona coach next season, he is very motivated, and looking forward to the new campaign," Laporta told a news conference.
Laporta reserved his criticisms for some members of the squad who he felt had not pulled their weight on or off the field. He warned there would be changes.
"There have been some internal disciplinary problems which we will come down hard on. I'm not going to name names. We'll wash our dirty linen in house," he said.
"To strengthen the side, we are seeking a left back, a centre-back, maybe two midfielders and one or two forwards."
As to the future of leading players such as Cameroon striker Samuel Eto'o and Brazilian forward Ronaldinho, Laporta quashed any rumours that the club were thinking of selling them.
"Neither are for sale. We want Ronaldinho and Eto'o to continue at the club, Rijkaard thinks the same, and the players have told me they also want to stay," Laporta added.
Barca finished second in the Primera Liga on Sunday, level on points with arch-rivals Real Madrid but below them due to their inferior head-to-head record.
.........................................................................................
Лицом к лицу со звездами
В воскресенье был проведен анализ ситуации, и последовала самокритика. Теперь последуют жесткие меры. Лапорта уже действует.Жоан Лапорта уже решил, какой будет путевка «Барсы» в сезон 2007-2008. Президент знает, какой путь нужно пройти, чтобы снова стать чемпионом. И на принятие решений будет тратиться только самое необходимое время. Сегодня он выступает перед СМИ и, хотя пока не раскроет все карты, расскажет о некоторых деталях новой спортивной политики.
Для начала будут предприняты жесткие меры в отношении «раздевалки». В воскресенье ночью он продемонстрировал самокритику и представил краткий анализ проблем, испытываемых командой. Теперь предстоит вмешаться и принять соответствующие меры.
Во-первых, ясно, что не будет никакой революции в раздевалке. Просто потому, что в этом нет необходимости. Уже много недель назад был проведен анализ этого сезона, и произошедшее в последнем туре не изменит каких-либо критериев. Тем не менее, президент, который обвинил футболистов в недостатке воли, ясно понимает, что необходимо глубокое обновление команды для восстановления веры в свои силы и профессионализма. После двух триумфальных лет – с двумя подряд титулами Чемпиона Испании и победой в Лиге Чемпионов, многие игроки испытали физическое и психологическое истощение, которое не позволило им выступить на должном уровне, в соответствии с их талантом и суммой контракта.
Глубокое разочарованиеНе выиграть ни одного важного титула, когда ожидалось, что команда станет чемпионом, стало глубоким разочарованием. Не только для болельщиков. Также и для руководства, которое доверяло футболистам. Но они «провалились», впав в избыточную самоуверенность и ослабив соревновательный тонус. Без сомнения, не нужно менять их всех. Только тех, кого уже не восстановить в прежней форме для спортивного проекта. Руководство не считает, что цикл этой «Барсы» подошел к концу. Но нужно оставить в стороне тех игроков, которые уже не могут поддержать команду, и привлечь новых, которые улучшат качество игры и уровень соревновательности. Контракты с Анри, Абидалем и Киву, а также вступление в первую команду игроков «Барсы Б» Джиовани и Бойана – часть подобных мероприятий и лучшее доказательство того, что этим летом не будет экспериментов.
Уже много сказано о расставании с игроками «среднего класса». Так же как и о безмерном доверии к «кантеранос», которые являются основой настоящего и будущего. Но есть еще три важнейших вопроса, каждый решающий. Первый – способны ли «звезды» поддержать свою самоотдачу на должном уровне. Лапорта встретится с ними всеми лицом к лицу, чтобы прояснить их намерения. Второй – собираются ли Роналдиньо и Это’о мирно работать вместе без необходимости становиться друзьями. В этом случае не будет никакого намерения расстаться с ними. Третий – сможет ли Райкаард управлять командой не только с помощью пряника, но иногда и с помощью кнута. Лапорта полагает, что и голландский тренер, и «звезды» обладают достаточным кредитом доверия за все то, что они сделали для команды, хотя и придется учитывать новые «правила игры».
Без привилегийПривилегированное положение некоторых футболистов, имевшее место на протяжении сезона, закончилось. Все должны будут работать одинаково, и не будет исключений, кроме как связанных с рекомендациями специалистов по физподготовке или врачей. Также уменьшится участие игроков в различного рода публичных акциях; оно станет возможным только тогда, когда не будет мешать тренировкам и предыгровым "концентрациям". Внутренний режим станет жестче, и отступления от него будут строго наказываться, будь то опоздания после каникул или неспортивное поведение за пределами поля.
Лицом к лицу со звездамиНеобходимо отметить, что специальное внимание будет уделяться отношениям в раздевалке. Невозможно рассчитывать, что все футболисты такой многонациональной и сложной команды будут друзьями, но у все у них будет общая цель, а именно - успех команды и, соответственно, клуба. Нельзя будет вести себя эгоцентрично, над индивидуальными интересами будет превалировать интерес "Барселоны".
Речь идет не о диктатуре, а просто о профессионализме и о том, чтобы воззвать к ответственности игроков и применить санкции, если потребуется. Райкаард, как тренер, и Чики Бегиристайн, как спортивный директор, должны будут следить за выполнением этих условий, необходимых, чтобы избежать, как сказал в воскресенье президент, "определенных вещей, которые нам повредили. Мы играли с огнем и обожглись". Сам Райкаард тоже выдвинул ряд условий, касающихся, прежде всего, "чистоты" раздевалки.
Дирекция по-прежнему доверяет тренеру и главному спортивному руководителю клуба. Их кандидатуры даже не были под вопросом, и они продолжат свою деятельность, хотя должны будут поменять манеру действий в кризисных ситуациях. Именно они должны наладить дисциплину в команде. В клубе убеждены, что все эти меры послужат обретению равновесия в раздевалке, восстановлению надежд футболистов и возвращению к победам. Никто не сомневался в качествах направляющей оси этой "Барсы". "Было ощущение, что с таким талантом нельзя проиграть, заверил президент, "и сейчас идет речь о том, чтобы укрепить его".
Подписание контракта с Анри - вопрос не только спортивный, но и психологический. С одной стороны, в течение сезона команда испытывала нужду в нападающих, когда были травмированы Это’о и Месси. С другой, трое основных нападающих не чувствовали конкуренции со стороны футболиста их уровня, который может отнять у них место в основе. Вхождение француза в основу позволит решить оба вопроса.
Без сомнения, "Барса" извлекла урок из ошибок этого сезона. Мечтали выиграть семь титулов, а выиграли только Суперкубок Испании и Кубок Каталонии, оба у "Эспаньола". Из рук выскользнули все большие цели: Лига Чемпионов, Чемпионат страны, Кубок Короля, Чемпионат Мира среди клубов и Суперкубок Европы. Лапорта и все руководство примут меры, чтобы это не повторилось.
Начинается новая эра... This post has been edited by zvintik on 19 Jun 2007, 18:14
· 
FC BARCELONA Fan Club, Mes que un club !
