TASSOTTI: "Against Siena it will be tough"MILANO - Following the meeting between the coaches, captains and referees of Serie A and B, organized by the Federcalcio, Mauro Tassotti, assistant coach of Leonardo, responded to the questions of the journalists: "Two-way race with Inter for the Scudetto? Hopefully, it would mean that we have put distance with our competition but I don't think that it will be so. We are only halfway through the journey. A bit of euphoria does not hurt, but believe it or not, now it will be more difficult to face Siena. The big games, like the one against Juventus are easier because under the psychological profile they are prepared on their own."
ტურის სიმბოლურში ჩვენგან სანდრო და დინიო მოხვდნენ

------------------------------------------------------------------------------
ლეოს ინტერვიუ:
-როგორ შეაფასებდით ცალკეულ ფეხბურთელებს?
-ყველამ ნორმალურად ითამაშა.
მაგალითად მარკო კარგად იჭერდა ბურთს, დევიდმა და რონალდინიომ კი შესანიშნავად შეძლეს შეტევების განხორციელება. ყველანაირად კმაყოფილი ვარ.
-სხვას რას იტყოდით “იუვეზე”? ანუგეშებთ თქვენს მეგობარ ფერარას?
-როგორც უკვე ავღნიშნე, “იუვენტუსი” ოქტომბრის “მილანს” მაგონებს. შორიდან ყველაფერი შავ ფერებში გვეჩვენება. ფეხბურთში არ არსებობს წვრილმანები. მე ჩიროს ვუთხარი, რომ ერთ მანევრს, ერთ თითქოს და უმნიშვნელო ნაბიჯს შეუძლია შეცვალოს ყველაფერი.
-”მილანი” ამ ბოლო დროს საგრძნობლად გაძლიერდა. რა ხდება?
-მე მიყვარს შეტევა. როდესაც ყველა გუნდურად თამაშობს, ეს უბრალოდ იმიტომ ხდება, რომ ყველა ერთმანეთს ეხმარება, ერთმანეთის შეცდომების გამოსწორებას ცდილობენ. ჩვენ დიდი ენთუზიაზმით ვცდილობთ ყოველ თამაშში მივაღწიოთ სასურველ შედეგს, გვაქვს კარგი ადამიანური დამოკიდებულება, ეს საჭიროა, რომ ვიგრძნოთ, ვართ ერთნი და ვიაროთ წინ ერთად.
-თამაშის მერე ფეხბურთელები ხტუნავდნენ, ყვიროდნენ… თქვენ იდექით და უბრალოდ - იღიმოდით.
-მე მიყვარს ჩემი ფეხბურთელების ყურება, როდესაც ისინი გამარჯვებას ზეიმობენ. ასეთი ატმოსფერო მე ყველაზე მეტად მახარებს.
© acmilan.ge
სხვათაშორის, ამ საიტზე კარგად თარგმნიან ხოლმე, რამდენჯერაც შევდივარ, იმდენჯერ რამდენიმე კარგად ნათარგმნი ინფო მხვდება.

აი, დააკვირდით, დინიოს გოლებიდან კი არ დაიწყო, დაჟე პირდაპირ ბორკას ბურთის ჭერას ეცა.
ესმის

ძალიან მნიშვნელოვანია ბურთის ჭერა, მით უმეტეს თავდასხმაში.
ეგ რო არა, შეიძლება ბურთი ეგრე ხშირად არც ავიდეს შემტევ ზონაში.
სურათებიაქ მეტი სურათია.
This post has been edited by hibridi55 on 11 Jan 2010, 22:43