იკარდის ოფიციალური განცხადება, მისი ინსტაგრამის გვერდიდან, ამით მოვრჩები მე ამ კაცის 'გაპრავებას' აქაც და ფეისბუქზეც, ჩამორთმევის დღიდან 2000 კაცს ვეკამათე ერთდროულად და რა აზრი აქვს არ ვიცი სიმართლე გითხრათ.
ერთ რასაც გავაკეთებ, პეტიცია იქნება და ვისაც სურვილი გექნებათ, შემოუერთდით, იკარდი მინდა გავამხნევო თუ თანამოაზრეები მეყოლება, ვეძებე და ჯერ ჯერობით არ არის არსად, არ ვიცი რაიმე აზრი ექნება თუ არა, მაგრამ ვცდი მაინც.
თარგმნის ნიჭი მაინც და მაინც არ მაქვს, მაგრამ შევეცადე აზრი არ დამეკარგა ქართულ თარგმანში.
“It's in the most difficult moments that true love is shown,” Icardi wrote on social media. “In those moments I decided to stay at Inter, with Inter.
“When I felt that with my goals I could help Inter to be stronger, in many ways. Stronger than the problems of Financial Fair Play, stronger than our difficulties, when there were many to judge that as a team we were not worth much.
“At Inter, with Inter and despite all, I've always decided to stay, and for the love of these colours, I've turned down offers that most professional players would have refused.
“I played with physical pains that brought me to tears after the game, and in the following days. But I have always insisted on taking the field, even against medical advice, because I was able to forget every pain on the field, with the only goal of giving everything I could to help these colours.
“For the LOVE of the Nerazzurri colours. Because there is only Inter. I showed my children that we must keep hope. I taught them that winning is difficult, but that doing it with Inter has a unique meaning, that only a true Inter supporter can understand and feel. The eyes of my children do not lie. This love for Inter has been learned at my house.
“I realised my dream, I realised the dream of all of us at Inter, returning to the Champions League, with the team I was captain of. Because I have always felt and transmitted love for these colours.
“I have always disapproved of those who at the first opportunity tried to leave the club. I respected the fans, my team-mates, the club, and all the coaches that passed through during my stay.
“I have collaborated with the club, both on and off the pitch, in the inclusion of every new player, showing him that only with passion could we reach our goals.
“I know what love is for Inter, and Inter fans know this because they have seen how I suffered, cried, fought and finally enjoyed these colours. At Inter. With Inter.
“But as I said, all the sacrifices were made for the love of these colours, and respecting everyone.
Article continues below
“I do not know if at this moment there is love and respect towards Inter and towards me by some who make the decisions. I do not know if there is somebody with the desire to act and solve things only and exclusively for the love of Inter.
“In a family many things can happen, beautiful or ugly.
“And for love you can bear a lot, of everything. But it must never lack respect. These are my values, these are the values for which I have always struggled. In my story. At Inter. With Inter.”
ნამდვილი სიყვარული, ყველაზე მძიმე დროს მჟღავნდება.
იმ მომენტში, როდესაც, მე გადავწყვიტე ინტერში დარჩენა, როცა ვგრძნობდი რომ, ჩემი გოლებით, მე შემეძლო ინტერს დავხმარებოდი წინ სვლაში, სხვა დანარჩენთან ერთად.
ეს სიყვარული, უფრო ძლიერია ვიდრე, ფეირ პლეი, უფრო ძლიერია ვიდრე ჩვენი სირთულეები, როდესაც ძალიან ბევრმა ჩამოგვწერა. ინტერში, ინტერთან ერთად.
მე უარი ვთქვი შემოთავაზებებზე, რომლებზეც , სხვა ფეხბურთელებს უარის თქმა გაუჭირდებოდათ, მიუხედავად ყველაფრისა დავრჩი ინტერში, ამ ფერების სიყვარულის გამო.
მითამაშია ფიზიკური ტკივილით, რომელსაც ცრემლებამდეც მივუყვანივარ თამაშის შემდეგ და ეს ტკივილი, მომდევნო დღეებშიც გაგრძელებულა.
მაგრამ მე ყოველთვის ვივიწყენდი ამ ტკივილს, ერთადერთი მიზნით, რომ მიმეცა შავ ლურჯი ფერებისთვის ყველაფერი, რაც შემეძლო.
მე ვასწავლიდი ჩემს შვილებს, რომ გამარჯვება რთული იყო, მაგრამ ინტერთან ერთად გამარჯვებას უნიკალური მნიშვნელობა ქონდა, რასაც მხოლოდ ნამდვილი ინტერისტები თუ გაიგებდნენ და იგრძნობდნენ, ჩემი შვილების თვალები. არასოდეს ტყუიან.
მე განვახორციელე ჩემი ოცნება, მე განვახორციელე ყველა ინტერისტის ოცნება, ჩემპიონთა ლიგაზე დაბრუნებით, გუნდით, რომლის კაპიტანიც ვიყავი, იმიტომ რომ მე ყოველთვის ვგრძნობდი სიყვარულს, შავ ლურჯი ფერების მიმართ.
მე ყოველთვის ყოველთვის ვიწინააღმდეგებოდი მათ, ვისაც კლუბის დატოვება სურდა, მე ყოველთვის პატივს ვცემდი, ქომაგებს, თანაგუნდელებს, კლუბს და ყველა მწვრთნელს, რომლებთანაც მიმუშავია, ჩემი აქ ყოფნის პერიოდში.
მე ყოველთვის ვთანამშრომლობდი კლუბთან, მინდორზეც და მის გარეთაც, განსაკუთრებით ახალ გადმოსულ ფეხბურთელებთან, როცა ვაჩვენებდი მათ, თუ რა ენთუზიაზმით უნდა მიგვეღწია დასახული მიზნებისათვის.
მე ვიცი რას ნიშნავს ინტერის სიყვარული და ვფიქრობ რომ, ქომაგებმა იციან ეს, იმიტომ რომ მათ უნახავთ თუ როგორ, განვიცდიდი, ვტიროდი, ვიბრძოდი და მიხაროდა შავ ლურჯი ფერები.
მარგამ, როგორც ვთქვი, ყველანაირი მსხვერპლი რაც გამიღია, ინტერის სიყვარულის გამო ხდებოდა, ყოველთვის ყველას პატივს ვცემდი.
არ ვიცი, მათ ვისაც გადაწყვეტილების მიღების ძალაუფლება აქვთ, რეალურად სიყვარულით და პატივისცემით არიან თუ არა განწყობილი ინტერის ან ჩემს მიმართ, არ ვიცი, თუ ვინმეს სურს საერთოდ, რომ იმოქმედოს და გადაწყვიტოს ყველაფერი მხოლოდ და მხოლოდ ინტერის საკეთიდღეოდ.
ოჯახში, ბევრი შეიძლება მოხდეს, კარგიც და ცუდიც.
სიყვარულისთვის შეიძლება ბევრი დათმო, ყველაფერიც. მაგრამ პატივისცემა მნიშვნელოვანია, ეს არის ჩემი ღირებულებები, ღირებულებები რომლისთვისაც მე ყოველთვის ვიბრძოდი, ეს არის ჩემი ამბავი ინტერში, ინტერთან ერთად.
* * *
http://chng.it/6tKyLpLKfdპეტიციის ლინკი, მე მხოლოდ Fეისბუქი მაქვს და იქ დავაშეარე, თუ ვინმეს გაქვთ ტვიტერი ან ინსტაგრამი და ეთენხმებით ამ პეტიციას, გავამხნევოთ იკარდი, იქნებ აგვყვეს ხალხი და იმოქმედოს მის გადაწყვეტილებაზე.
· 
F.C. Internazionale Milano, vol. 69
