რეჟისორიშენ ღადაობ და
პირველრიგში წარმოგიდგენთ სარჩევს:
I ნაწილი
I თავი - კითხვა
ირაკლი ლომოური - შემთხვევა
ლეონიდ ანდრეევი - ბენ-ტოვიტი
ოთარ ჩხეიძე - მკითხველი
როგორ ვწეროთ ესე
რევაზ ყარალაშვილი - მხატვრული ნაწარმოების აღქმა
პრეზენტაციის შესახებ
ძურაბ კაკაბაძე - არის მკითხველი
სათაურის პოეტიკა
ჯემალ ქარჩხაძე - რაჰათ-ლუხუმი
გურამ გეგეშიძე, მერაბ მამარდაშვილი, გაო სინჯიენი - ფიქრები ლიტერატურაძე
ჰერმან ჰესე - მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა
II თავი - "ბანალური კითხვები"
დიმიტრი უზნაძე - ცხოვრების აზრი
ვაჟა-ფშაველა - რამ შემქმნა ადამიანად
ბესიკ ხარანაული - ხეები
ფრანც კაფკა - წერილი მამას
ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი - შვილები
ბელ კაუფმანი - წერილი ჩემს განსვენებულ მასწავლებელს
ჯერომ დევიდ სელინჯერი - თამაში ჭვავის ყანაში
IIIთავი - ქალი და მამაკაცი
არონ გურევიჩი - ეროსი და კულტურა
თამაზ ნატროშვილი - მდინარენი ვერ წარღვნიან
ფრანსუა ვიიონი - ორკეცი ბალადა
ანდრე მორუა - წერილები უცნობ ქალს
ტარიელ ჭანტურია - შენ უნდა ცისფერ ღრუბელთან იწვე
გოდერძი ჩოხელი - ცხრა შეკითხვა სიყვარულის შესახებ
რევაზ ინანიშვილი - სამი ნოველა
ერნესტ ჰემინგუეი - სპილოების მსგავსი მთები
IV თავი- სტუმარი
გერონტი ქიქოძე - სიკვდილის შიში
ლევ ტოლსტოი - ივან ილიჩის სიკვდილი
მიშელ დე მონტენი - ორთაბრძოლა
ხალილ ჯიბრანი - სიკვდილი
ვაჟა ფშაველა - მოგონება
გალაკტიონ ტაბიძე - მესაფლავე
V თავი - არჩევანი
აკაკი ბაქრაძე - ფხიზელი გონების ძალა
ვახტანგ კოტეტიშვილი - აზიისაკენ
ოქტავ მირბო - მუქთამჭამელები
ნიკო ლორთქიფანიძე - თავსაფრიანი დედაკაცი
თამაზ ნატროშვილი - რომ მომავალი ჩვენია
გურამ ასათიანი - I დიალოგი
ნუგზარ შატაიძე - კაპიკი გაკაპიკებულა, ანუ ევროპაში რა მინდოდა
VI თავი ჭეშმარიტების შესახებ
ვუდი ალენი - მივმართავ სკოლადამთავრებულებს
ლაშა იმედაშვილი - მწერლობის იმიტაცია: საეჭვოპ ბიოგრაფიის კაცი
მიხაილ ბულგაკოვი - ოსტატი და მარგარიტა
კონსტანტინე გამსახურდია - დიდოსტატის მარჯვენა
ნიკო ლორთქიფანიძე - მრისხანე ბატონი
ოთარ ჭილაძე - ყოველმან ჩემმან მპოვნელმან
დავით კლდიაშვილი - სამანიშვილის დედინაცვალი
ჭაბუა ამირეჯიბი - დათა თუთაშხია
მიხეილ ჟავახიშვილი - ჯაყოს ხიზნები
ოთარ ჩხეიძე - ბორიაყი
რეზო ჭეიშვილი - ბიჭიკოს ავადმყოფობის ისტორია
ჯემალ ქარჩხაძე - ბიძაჩემი იონა
აქ წარმოდგენილი უცხოელი მწერლების გარტყმაში არ არის ნახევარი ქართულის პედაგოგები
This post has been edited by Abulabas on 3 Feb 2011, 16:43