ბუდე

nuca

აქ სადმე ტრენინგებს ატარებენ როგორ არ უნდა გასცეთ იუზერებს პასუხი
და საერთოდ სხვა რაღაც დაუწეროთ?

დავსვსი კონკრეტული კითხვა და იქნებ მიპასუხი როგორ ჯგუფ მოდერატორების დამცველმა
კონკრეტულ კითხვაზე კონკრეტული პასუხი
და არა მიდებ-მოდება

და ძველ თემებს - როცა ოფდებოდა მაშინ უნდა მიეხედათ
ან მერე შეიძლებოდა მიხედვა

დახურვა - ტაშიიი, ეგეც შეგიძლიათ?

Selfish_kid

დლია ასობა ადარიონიხ

არაა ვალდებული მოდერი იქექოს 100 გვერდიან თემაში და ამოკრიბოს 5 გვერდი მასეთი თემა დასახურია და მეტი არაფერი.


ეხლა კიდევ ერთხელ იკითხე აბა

Selfish_kid

ჯობია 10 კაცი იყოს განყოფილებაში და რეალურად სწავლობდეს ეს 10 კაცი რაღაცას
ვიდრე 89 და ისეთი იდიოტური პოსტებით იყოს თემები სავსე როგორიცაა "ყველაზე მაგარი კირჩხიბიიიი " და ა.შ

ვორნზე იმხელა პრეტენზიებია ამას ისევ დახურვა ჯობია
როცა 100 გვერდიდან 2 გვერდი რჩება მაშინ ჯობია თემა დაიხუროს ზუსტადაც რომ დახურვის ფუნქცია ტყუილად არ აქვს თემებს

შეიძლება შეცდნენ მოდერებიც რაღაცებში,რას ითხოვთ მათგან არ მესმის
იუზერების ქცევებზე კიდე არავის ხმის ამოღება არ უნდა
კარგად აიფარეთ თვალებზე ხელი
ჩემი ხელებით ყურებს დაგიხშობთ


იქ ვერ გიპასუხე

nuca

ერთს გეტყვი ... მასეთ თემაზე ცვეტში უნდა იღადაო " აუუუუუ რატო ვარ ესეთიიიიიიი " და თუ აეწვება და შეგაგინებს და იგივეთი უპასუხებ იმას არ ნიშნავს რაც შენ დაწერე
და თუ მაგდენის ტრაკი გაქ ისიც მიუწერე ვინ იგულისხმე მე პირადად ვაგინე და საგინებელიც იყო
და თუ პირადად გაქ რამე პრეტენზია მითხარი ... თუ არადა შენ ლიჩნად არავინ არ შეგხებია
და ეგ ###კომენტარები ერთრამეზე მიუთითებს მარტო რო რაღაც ინტერესი გაქ
გეუბნევი თუ პირადად გაქ რამე ინტერესი მითხარი გნახავ და გადავაბათ 1-2 სიტყვა თუ გინდა
ვნახოთ ვის არ შეუძლია რეალურად სიტყვის გადაბმა
real ში ....

შენ მგონი ადრე ნანახიც მყავხარ მზიურში ხო ?


ეს წაიკითხე მაინც?QUOTE
არამარტო ამ თემაში და მათ შორის ამ თემაშიც...


ანუ არა მხოლოდ ამ კონკრეტულ თემაზე იყო ლაპარაკი, არამედ ზოგადად ვარ დაკვირვებული სიტუაციას.
ეს თემა უბრალოდ ხელში მომხვდა და ის დავწერე, რასაც დიდი ხანია ვფიქრობ.

სხვა მხრივ გეშლება...

არც არანაირი პირადი ინტერესი მამოძრავებს არც ვისიმე მიმართ მაქვს პრეტენზია.
თუკი ვინმესგან რაიმე მენდომება "რეალში 2 სიტყვის გადაბმის" ინიციატივას ვერ დამასწრებს

და რომ მქონოდა აუცილებლად გაიგებდა ამის შესახებ ის კონკრეტული ადამიანი

.................................................

ყიდვა გაყიდვის მოდერს უტრაკებენ წადი დამასტე

ეს თემა ზედმეტია განყოფილებისთვის და ფუნქციადაკარგული

მოდერებთან დაკავშირებული და სხვა პრეტენზიებისთვის მიმართეთ ფორუმის შესახებ ან პირადი თემები

datoo




დიაგნოზია პირდაპირ


საქმე არ გაქვს?


ისე შენნაირი მომსაქმებელი იუზერების საკითხი კი უნდა დადგეს უცენზურო ლექსიკის იქეთ რომ ორ სიტყვას ვერ აბამენ / პოსტავენ

მოკლედ განყოფილების სპეციფიკიდან გამომდინარე მომივიდა იდეა, რომელიც მინდა გაგიზიაროთ და თან მსურს გავიგო თქვენი აზრი თუ თანახმა იქნებით შემოვიღოთ ეს წესი თუ არა.

ამ ახალი წესის იდეა მომივიდა მელოდიმენთან საუბრისას ამისთვის მას მადლობა რა თქმა უნდა

მოკლედ რაში მდგომარეობს წესი

თუ მოხდა ისე რომ განყოფილებაში ერთი ან რამდენიმე უზერი გააოფებს თემას, ვგულისხმობ არა ერთ და ორ პოსტს აი აჩეთავდებიან რა მოდერი შევა და ნახავს რომ გაოფდა თემა, (არ აგვერიოს არ არის საუბარი შეურაცხყოფაზე და სხვა წესის დარღვევაზე მხოლოდ ჩეთზე და ოფზე, რომელსაც არ ახლავს თან სხვა წესის დარღვევა)

და თუ მანამდე მე და ფოლკმენი დავვორნიდით უზერს ან უზერებს, რას იტყვით რომ ამჯერად ჩეთში და ოფში შემჩნეული უზერები მონიშნოს მოდერმა და ვორნის ნაცვლად მათ დაევალოთ თითო სასარგებლო და საინტერესო ინფოს თარგმნა?

უზერები შემდეგ დადებული ინფოს ლინკს დაგვირეპორტებენ ყველა პოსტის ქვედა მარჯვენა კუთხეში არსებული ბმულის გამოყენებით "შეატყობინეთ მოდერატორს" და გვეტყვიან რომ შესრულებულია. შესაბამისად გავიგებთ რომ თქვენ +20% ვორნის და 1 თვიანი ფლუდკონტროლის ნაცვლად 1 ინფოს თარგმნით მოიხადეთ "სასჯელი" პატიოსნად

ამით განყოფილებისთვისაც კარგ საქმეს გააკეთებთ და თქვენც არ დაიტანჯებით გაოფებისას მიღებული 20% ფლუდით

პოლი არ გავაკეთე შეგნებულად ისე დაწერეთ თქვენი მოსაზრებები ემხრობით თუ არ ემხრობით.

ძალიან გთხოვთ არ აჩეთავდეთ

This post has been edited by HAG on 4 Apr 2011, 02:51

და დანაშაულის "გამოსყიდვის" ვადებიც უნდა დადგინდეს მაშინ

კარგი იდეაა

This post has been edited by Selfish_kid on 4 Apr 2011, 02:21

თუ არ შეასრულებს მერე უკვე ვორნი/ბანი ხო? ;;)

Selfish_kid

კი უნდა დადგეს, მაგალითად მაქსიმუმ 2 დღე ან რამე ეგეთი

Tata_Sonne

არა ბანი არა ანუ ირჩევთ რა თუ თარგმნა გეზარება მეტყვი რომ გეზარება და 20% გირჩევნია იავიცი

თუ 2 დღე გაქვს ვადა და არ თარგმნე მერე 20% გექნება ვადის გასვლის შემდეგ

პ.ს. ვადა ჯერ პირობითია

HAG

ამას სისხლის სამართალში ,,საზოგადოებისთვის სასარგებლო შრომა" ეწოდება

კითხვა - თარგმნა ვინც ენა არ იცის შეუძლია საიტებიდან თარგმნოს ?

This post has been edited by Neo777 on 4 Apr 2011, 02:34

Neo777

ვიცი ვიცი ჰოდა ჰო ჯიბია მაინც ეგ საკანში ჯდომას, ეგრეა ესეც 20%-ს ჯობია ნამდვილად

თანაც ახლა თუ ვიღაც შემოვარდა, ყველა თემაში სისულელეები დაწერა (მოკლე დროს ვგულისხმობ რამდენიმე წუთში მაგალითად) და თქვა ხვალ რამეს ვთრგმნიო

აქ საუბარია აი უზერები რომ შეყვებიან ხოლმე საუბარს და რომ შემოეჩეთავებათ თემა ამასა და ბოროტად განყოფილების დაბინძურებას შორის დიდი განსხვავებაა ჩემი აზრით

შეუძლია ქართულად მოიძიოს რამე ინფორმაცია, გუგლში რაც ბევრი არ არის ვიცი

და საიტებიდან თარგმნოს რას გულისხმობ ანუ მაგალითად translate.google.com ამას? არ მგონია წაკითხვადი იყოს ეს

როგორც წესი აბსოლუტურად უშინაარსოდ თარგმნის. ეს არ ჩაითვლება ჩემი აზით

რაოდენობა შეზღუდული არ იქნება, ანუ 1 აბზაცის თარგმნა მაინც მგონი ყველას შეუძლია ან ინტერნეტში მოძიება საინტერესო მასალის. ასევე აუცილებელი არ არის რომ სიტყვა სიტყვით ითარგმნოს, შეიძლება წაიკითხო რამე და მოკლედ დაწერო რაზე იყო საუბარი რეზიუმეს სახით

მოკლედ მილიონი ხერხია, მაგრამ მთავარია ის რასაც დაწერს წაკითხვადი და აღქმადი იყოს რაც translate.google.com ამ და სხვა მთარგმნელი საიტების მეშვეობით ნამდვილად ვერ მოხერხდება

ასევე არ მიიღება არგუმენტი გუშინ ვთარგმნე და დღეს რომ დავარღვიე იმით ანაზღაურდეს

This post has been edited by HAG on 4 Apr 2011, 02:37

HAG

აჰაა

გასაგებია

ან ენის სწავლა მომიწევს, ან რუსლიდან უნდა ვთარგმნო, ან როგორც აქამდე ვეცდები წესი არ დავარღვიო

მე თანახმა ვარ

ანუ თუ თარგმნის თუნდა მთარგმნელი საიტის გამოყენებით და მერე ჩაასწორებს ისე რომ წაკითხვადი იყოს კი ჩაითვლება ახლა ქრთულის მასწავლებლობას არ ვაპირებ მე აქ

ჰოდა მთავარია მოვალეობის მიზნით კოპი პაისტი არ გააკეთოს და მერე არ მითხრას აი ჰო ვთარგმნეო
* * *
Neo777

გინდა რუსულიდან თარგმნე და გინდა ჩინურიდან რა ჩემი საქმეა
* * *
პ.ს. უბრალოდ ახალი უზერები იქნებიან ძალიან სასაცილოები რომ გააოფებენ და მოდერი კითხავს ჰა თარგმნა გირჩევნია თუ ვორნიო არ იფიქრებენ wtf

HAG

მშვენიერი აზრია

ოღონდ იმედია ვინმე შეამოწმებს ნათარგმნს