ხამრიათი.., ეძღვნება აჩრდილს

გაუმარჯოს...მაგ სიმღერის მთლიანი ტექსტი თუ იცი დაწერე რა ძმა

gigi47

ეგ არის მთელი ტექსტი.
ეგეთი თითო-თითო კუპლეტებიანი ლექსებია, რომელსაც ერთ მოტივზე მღერიან.

ბევრჯერაც არაყით დავმთვრალვარ
ბევრჯერაც ბარბაცით ვიარე,
ბევრჯერაც ქალაჲსთან ვწოლილვარ
მაგრამ ვერ ვუშველე იარებს.

დალიეთ ლოთებო არაყი,
დალიეთ არაყი ანწლისა
ძველია ჭერხოში ნანახი,
ძველია არ არის ამ წლისა.

რა კარგი რამ ხარ ორაყო
რომ არ იცოდე დათრობა
დათრობის გულითვინა გსომთ
თორო ვინ ოხერ შაგსომდა.

ნეტა ისეთი ფურ მამცა
არაყ რო მაიწველოსა,
გამოვაბამდი ბოძზედა
რომ ცური მაისქელოსა,
ხშირხშირად ჩამავწველიდი
გავუსინჯავდი გემოსა.

დიდი მადლობა

დათიკო
აჩრდილი
karlsoni
http://www.youtube.com/watch?v=Kg44GdZ7KYY&t=42s

რამაზი
//..............................

რამაზი

მე რა შუაში ვარ?!
ხალხური ლექსებია.

მე არ ვიცი ზემომოტანილი ზოგიერთი ლექსის ავტორი, მაგრამ ის კარგად ვიცი, რომ ხამრიათ ("ხამრ" არაბულად ღვინოა) არაბული პოეზიის ჟანრია.
მას სწავლობენ ქართველი არაბისტებიც. ერთი მათგანი ამჟამად ეგვიპტეში მუშაობს.

სხვათა შორის არაყიც და რახიც არაბული სიტყვებია.

This post has been edited by gochaj on 25 Aug 2012, 00:13