ავლაგმოთ "ბარბაროსები!" :D

varisvincvar

და არა თანაარსებობა? კოუექზისტენს?

This post has been edited by gochaj on 21 Sep 2013, 18:18

gochaj

მართალი ხარ, თანაარსებობა ყოფილა.

"დროჟი" (дрожжи) - საფუარი.

"გოგოშკა" (шка; მაგ.: Чебурашка, пташка... ) - გოგო, გოგონა (უარყოფითი მნიშვნელობით ).

"დაშეარება" (ინგლ. share) - გაზიარება.

"პრავადნიკი" (проводник) - გამყოლი.

"ლინკი" (ინგლ. link) - ბმული; "დაულინკა" - ბმული დაუდო.

"პაგონები (погоны) - სამხრეულები.

"წიპა", "ტიპა" (типа) - ტიპის, მაგვარი.

"ლუსტრა" (люстра) - ჭაღი.

"კრაკაძილი" (крокодил) - ნიანგი.

"პაკალენიე" (поколение) - თაობა.

"ტიმი", "თიმი" (ინგლ. team) - გუნდი, ჯგუფი, ნაკრები.

"ჟუ(ვ)აჩკა" (жвачка) - საღეჭი რეზინი.

This post has been edited by varisvincvar on 23 Sep 2013, 15:54

varisvincvar

ეს არ გამიგია ინტერნეტში ნახე?

warcraft

კი, ბატონო!



* * *
"ციგანი" (цыган) - 1. ბოშა; 2. საზიზღარი

"პაკაზუხა" - ტრაბახა, თავმომწონე (ალბათ...).

"ვიდი" (вид) - შესახედაობა, გარეგნობა (მაგარ ვიდზეა! - მშვენივრად გამოიყურება!).


* * *

კი, ბატონო!



* * *
"ციგანი" (цыган) - 1. ბოშა; 2. საზიზღარი

"ვიდი" (вид) - შესახედაობა, გარეგნობა (მაგარ ვიდზეა! - მშვენივრად გამოიყურება!).

"რასტვარიმი" (растворимый) - ხსნადი.

"ვოზდუხი" (воздух - ჰაერი) - უპირო.

"პასტაიანად (постоянно) - მუდმივად, გამუდმებით.

"პადეჟკა, პაძეჟკა" (поддержка) - მხარდაჭრა, დახმარება, შველა.

"სმერტია, სმერწია" (смерть - სიკვდილი) - სიკვდილის ტოლფასია.

"დალშე" (дальше) - შემდეგ, მერე.

"ტაიმერი" (ინგლ. timer) - წამმზომი.

"გლაზოკი" (глазок) - ჭუჭრუტანა, საჭვრეტი.

"კარტა" (карта) - ბარათი; სქემა.

"ნეტი" (ინგლ. net) - ქსელი.

"გლუშიტელი, გლუშიწელი" (глушитель) - მაყუჩი, სახშობი.


* * *
"იამკა" (ямка) - ორმო.

"პერო" (перо) - ბუმბული; კალამი.

"კრესტიკი", "კრესწიკი (крестик) - (პატარა) ჯვარი.

"კაკ მინიმუმ" (как минимум) - სულ ცოტა.

"ატნაშენია, ატნაშენიები" (отношения) - ურთიერთობა; დამოკიდებულება

"ტაბურეტკა" (табуретка) - ტაბურეტი.