გადმოქართულებული სომხური გვარები

[gagnia]

Murzaqan

[gagnia]

საჩივრები იყო ერეკლე მეორესთან ამის თაობაზე, თუ როგორ აიძულებდნენ თბილისში, სომხები მათთან მომუშავე ქართველებს და შინამოსამსახურეებს რჯულის შეცვლას!

როგორც ჩანს, ასეთი რამ იმდენად მასიურ ხასიათა ატარებდა, რომ ერეკლეს შესაბამისი ბრძანება გამოუცია ამისთანების ასაკრძალად.
იყო სტატია ამაზე, დოკუმენტურად დადასტურებული.

და ეს თბილისში, დედაქალაქში. ახლა წარმოიდგინეთ, რა იქნებოდა იქ სადაც სომხები მრავლობდნენ და ძალა ქონდათ.

მაგარი ახვარი ერია. ჩემოთესლებულნი თავშესაფარებლად, თავიანთი უვარგისი და თავიანთმიერვე თუ უცხოტომელთა ხელით გაუბედურებული ქვეყნიდან, რომელთაც სახელმწიფოებრიობა მე-9 საუკუნიდან დაკარგული ქონდათ..

თუ რამე შეინარჩუნეს, თავისი მონობითა და თავის დახრით მპყრობელი ხალხის მიმართ , საქართველოში კი ხშირად მტრისთვის კარის გაღებით და ამის ხარჯზე ქართველთა განადგურებითა და მათთვის დამპყრობლის მიერ გაცემული პრივილეგიებით!

გაუკვირდათ გასომხებული ქართული გვარები!!!

This post has been edited by gagnia on 19 Jan 2016, 15:21

[butkuj]

gagnia
gagnia

ეს არის აფხაზის სტატია და ჩემი კომენტარი მასზე:

о множестве работ абхазских ученых описано, как в минувшие времена, к примеру, абхазская фамилия Алхорба была переделана в Мерцхулава, Чамба – в Есава, Басник-ипа – в Сичинава… Носителям этих фамилий, абхазам, никто не мешает вернуться к прежним, типично абхазским по звучанию фамилиям. Знаю, скажем, одну молодую сотрудницу Абхазской гидрометеослужбы, уроженку Гудаутского района по фамилии Есава, которая не раз делилась со мной намерением своим и своих родственников в селе восстановить фамилию Чамба (абхазы именно с таким звучанием и написанием этой фамилии живут сейчас в Аджарии).




слушайте, я знаю о Баснык-ипа,Есава и т.п. ещё из книги Шария "Разделенная Абхазия" ,которую прочитал в 1994году . Но давайте честно скажем,что этих Баснык-ипа,Ацыдба,Чамба переделанных на Есава,Мирцхулава и т.д. всех вместе наберется не более 1-2тыс.,это очень малочисленные фамилии. Ведь попы не стали переделывать Агрба,Тарба,Цвижба, Аршба и тем более Зухбая,Колбая и др. в Мирцхулавцев,Харчилавцев и Чкадуа.

[butkuj]

[kardinali100]

[kardinali100]

მანამდე კი ჰქონდათ რო? ...სომხური ზღაპრების წიგრან ვილიკიზე მოისეი ხორენსკიზე მაშტოცაზე ვილიკი არმენიაზე აშოტ ჟელეზნი და გაგო Xუჭუჭ-მუჭუჭზე ბუტყუჭასნაირ დეგრადანტებს სჯერათ მხოლოდ