ჰენრიკ სენკევიჩი (პოლ. Henryk Sienkiewicz), სრული სახელი Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz; (5 მაისი 1846, ვოლია–ოკშეისკა ნა პოდლიაშიე, პოლონეთი — 15 ნოემბერი 1916, ვევე, შვეიცარია) — პოლონელი მწერალი, 1905 წელს ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის ლაურეატი.
შემოქმედება
Stary sługa («მოხუცი მსახური», 1875)
Hania («ჰანია», 1876)
Selim Mirza («სელიმ მირზა», 1876)
Szkice węglem («ესკიზები ნახშირით», 1877)
Janko Muzykant («იანკო მუსიკოსი», 1879)
Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela (1879)
Za chlebem («პურისთვის», 1880)
Bartek Zwycięzca («ბარტეკ გამარჯვებული», 1882)
Ogniem i mieczem («ცეცხლითა და მახვილით», 1883—1884)
Potop («წარღვნა», 1884—1886)
Pan Wołodyjowski («პან ბოლოდიოვსკი», 1887—1888)
Quo vadis? («ვიდრე ჰხვალ?», 1894—1896)
Krzyżacy («ჯვაროსნები», 1897—1900)
Bez dogmatu («დოგმატის გარეშე», 1889—1890)
Rodzina Połanieckich («პოლონეცკების ოჯახი», 1893—1894)
Na polu chwały (1903—1905)
Legiony ("ლეგიონები") (1914)
სამწუხაროდ მისი ყველა ნაწარმოების ქართჲლი თარგმანი არ არსებობს და მე მხოლოდ და მისი მხოლოდ ორი წიგნი ვიცი ქართულ ენაზე: "ვიდრე ჰხვალ?" და "ჯვაროსნები". ორივე გენიალური ისტორიული რომანია. ნობელის პრემია სენკევიჩმა მოიპოვა წიგნით "ვიდრე ჰხვალ?", მაგრამ მიუხედავად ამისა მე "ჯვაროსნები" უფრო მეტად მომწონს, რადგან პოლონურ კულტურაზე, ისტორიაზე და ტრადიციებზე უმდიდრეს მასალას მოიცავს. კარგადაა შეთავსებული სასიყვარულო ისტორიები და სამხედრო მოქმედებები, ამ წიგნში არის ყველაფერი, რაც უნდა ჰქონდეს საუკეთესო ისტორიულ რომანს. ყველას გირჩევთ წაიკითხოთ და ჩაეფლოთ ნამდვილ პოლონურ სამყაროში, შლიახტების პოლონეთში
Out of every one hundred men, ten shouldn't even be there, eighty are just targets, nine are the real fighters, and we are lucky to have them, for they make the battle. Ah, but the one, one is a warrior, and he will bring the others back
Heraclitus
ჰენრიკ სენკევიჩი, ჩემი საყვარელი მწერალი
