ლექსიკონების ნაკლებობას რაი ვუყოთ, ხომ არ დავიწყოთ ლექსიკონების შეყვანა/შეტანა

ქართულ ლექსიკონებს ერთი დიდი პლუსი აქვთ. დენის და კომპიუტერის გარეშეც მუშაობენ
არ არსებობს არცერთი სერიოზული ქართული კომპიუტერული ლექსიკონი. წიგნის სახითაც არც ისე ბევრია.

მოკლედ მე ასეთი იდეა გამიჩნდა:

რა მოხდება თუ ავიღებთ ლექსიკონებს და დავიწყებთ მათ შეყვანას. არის რამდენიმე პრობლემა:

1. პროგრამული უზრუნველყოფა როგორც შეტანის, ისე ლექსიკონის შემდგომი გამოყენების
2. საავტორო უფლებები.

ვინმემ თუ იცის კანონები იქნებ ამიხსნათ რა მოხდება თუ მე ჩემი ხელით შევიყვან ლექსიკონს და მას არაკომერციული მიზნებით გამოვიყენებ.
თუ კანონი ამას არ სჯის, დანარჩენი ”დელო ტეხნიკი”. რამდენიმე კაცმა თუ იმუშავა 1-2 წელიწადში რამდენიმე ლექსიკონი მომზადდება

რას იტყვით?

gioalhaz
მე თანახმა ვარ როგორც ტექნიკური პრობლემის მოგვარებაში, ისე სიტყვების შეყვანაშიც, ისე მაგ საქმეში ოჯახის წევრების ჩართვაც შეიძლება.

http://www.parliament.ge/LEGAL_ACTS/2112.htm
აი კანონი.
მარა ამას ასე უცებ ვერ წავიკითხავ. იქნებ ვინმემ უკვე იცის და გამოცდილება აქვს?
* * *
სამწუხაროდ არავის არ აინტერესებს

ეგ კანონი სულ არ შეგიშლის ხელს თუ რუსულ ლექსიკონებს გამოიყენებ, თანაც რამდენიმეს. ამგვარად ვერავინ დაგიმტკიცებს რომ მოიპარე და საავტორო უფლებები დაარღვიე.

ACHRDILI
შე კაი ადამიანო, რუსული როგორ გამოვიყენო, თუ, მაგალითად, ქართულის განმარტებითი ლექსიკონის ან სინონიმების ლექსიკონის შეყვანა მინდა, ჰაა?

gioalhaz
მე ქართულ-უცხო ენის ლექსიკონს ვგულისხმობდი

და ისე ხო აქვს დაჩის საპოვნელა და ქართულ ინგლისური ლექსიკონები...
მე პირადად დიდი სიამოვნებით ამოვწიწკნიდი მაქედან ქართულ სიტყვათა ბაზას...სამწუხაროდ არ შემიძლია ტექნიკურად...აი განმარტებითი ლექსიკონი სხვა საქმეა...

ისე ხოარის ძერის თვალიო თუ ქორის თვალია ფაინდერის პონტში და დასკანირებაღა უნდა...
ცოტა შრომატევადი ამბავია . . .

h2so4
სანამ მაგ ქორის თვალით შეტანას გააკეთებ თვალებს დაითხრი. რამდენადაც მე ვიცი საკმაოდ სუსტი სისტემაა. თუმცა მე მირჩევნია რომ ვცდებოდე

მე ადრე გავაკეთე სინონიმების ლექსიკონი. და შემდგომ შევსება დავიწყე. მერე რომ გადავთვალე ჩემი ტემპი და ლექსიკონის სიდიდე. საკმაოდ დიდი დრო გამოდიოდა. თუმცა უკევ იმდენი დრო გავიდა, რომ რამდენჯერმე შევიყვანდი უკვე