იგივე წერილი სულ სხვა ინტონაციით და ამ ფრაზის გამოტოვებით იხ. აქ:
http://grani.ru/Politics/World/Europe/Georgia/m.78018.html ისე, უცნაურია, ჩეჩნურ საიტზე ებრაელი ჟურნალისტი ლანძღავს საქართველოს პრეზიდენტს?
და რუსულ საიტზე საიდანაც ეს წერილი თითქოს გადმობეჭდილია, მსგავსი არაფერი წერია...
ერთი რამ ფაქტია: ჟურნალისტების მოპატიჟება არ იყო სწორი.
ყველა ვარიანტში, Посади свинью за стол, она тебе и ноги на стол

- ასე გამოვიდა.
* * *
oraguliმე მგონი სვენციცკიმ იქაც ფული იშოვა და იქაც
* * *
და საქართველოში კიდევ ჭამა-სმით გასკდა