Beep Media Player -> თბილისის ფორუმი

Welcome Guest ( ავტორიზაცია | რეგისტრაცია )

ვალიდაციის წერილის ხელახალი გაგზავნა

წესები · დახმარება · ძებნა · წევრები · კალენდარი · რჩეულები · ჩატი

თბილისის ფორუმი -> ტექნიკური კონფერენცია -> Georgianisation

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

Pages: (3) [1] 2 3 ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე )

Beep Media Player, ქართულად

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members
GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members წერილები: 22894 წევრი No.: 5059 რეგისტრ.: 4-May 04	#1480975 · 9 Jun 2005, 11:47 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი მალე - მხოლოდ პინგვინჩიკების ეკრანებზე ზოგიერთი ტერმინი მაქვს სათარგმნი და დახმარება დამჭირდება... -------------------- მაგ განყოფილებაში რო შევდივარ იგივე გრძნობა მაქვს რაც ზოოპარკის ტერარიუმში. მაგარი ცუდი გრძნობა გაქვს რო უყურებ მაგრამ საინტერესოა (პოლიტიკა). (c)
	· ციტირება · ^

GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members
GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members წერილები: 22894 წევრი No.: 5059 რეგისტრ.: 4-May 04	#1481054 · 9 Jun 2005, 12:04 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი თარგმნილია 50%, საიდანაც 20 სტრიქონს აქვს "fuzzy" სტატუსი და 200-ს ვიზუალურად შეუმოწმებელი, ანუ ზოგიერთი მათგანი შეიძლება არ ჩაჯდეს საჭირო წესით. პრეტენზიები არ მიიღება - შენიშვნები მიიღება მიმაგრებული სურათი (გადიდებისთვის დაუწკაპუნეთ სურათზე)
	· ციტირება · ^

Rocko de-branding ჯგუფი: Members
Rocko de-branding ჯგუფი: Members წერილები: 25499 წევრი No.: 9222 რეგისტრ.: 6-March 05	#1483814 · 9 Jun 2005, 21:29 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ვაა! რა ლამაზი ყოფილა ლინუქსი!
	· ციტირება · ^

GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members
GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members წერილები: 22894 წევრი No.: 5059 რეგისტრ.: 4-May 04	#1483957 · 9 Jun 2005, 21:57 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი Rocko http://www.kde-look.org ... ვიწყებ ზედა სკრინშოტიდან, აი ეს არის სათარგმნელი პირველ ეტაპზე: 1. Sample rate 2. Bit Rate 3. Title 4. Mouse wheel 5. Mouse scroll 6. Track 7. Appreance 8. Equalizer 9. Playlist
	· ციტირება · ^

Rocko de-branding ჯგუფი: Members
Rocko de-branding ჯგუფი: Members წერილები: 25499 წევრი No.: 9222 რეგისტრ.: 6-March 05	#1484556 · 9 Jun 2005, 23:44 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი GioMac მემგონი ასე უნდა იყოს: 2. Bit Rate - ბიტების სიხშირე?.. 3. Title - სათაური 4. Mouse wheel - თაგვის ბორბალი 5. Mouse scroll - ეს მემგონი იგივეა, რაც 4. 6. Track - ალბათ სიმღერა, ბილიკი ცუდად ჯდება... 7. Appreance - თუ ეს ვინამპის სკინის პონტშია რაიმე, მაშინ "სამოსი" აჯობებს მგონი... 8. Equalizer - ეს მემგონი ასევე დარჩება - ეკვალაიზერი 9. Playlist - საკრავი სია (ისე, მე პლეილისტი მირჩევნია)
	· ციტირება · ^

წკაპო ურწმუნო ჯგუფი: Members
წკაპო ურწმუნო ჯგუფი: Members წერილები: 5750 წევრი No.: 1755 რეგისტრ.: 6-February 03	#1485068 · 10 Jun 2005, 02:28 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი 5. Mouse scroll - მაუსით ცოცვა (?) -------------------- Ceterum censeo Russia delendam esse - მიმაჩნია, რომ რუსეთი უნდა დაინგრეს ****************** iMac 20-გოჯიანი MacBook Air iPhone
	· ციტირება · ^

NorwayFun
Super Crazy Member
ჯგუფი: Members

NorwayFun
Super Crazy Member

ჯგუფი: Members
წერილები: 6206
წევრი No.: 5801
რეგისტრ.: 26-July 04

#1485800 · 10 Jun 2005, 11:32 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

QUOTE

Appreance

- გარეგნობა უფროა

QUOTE

Sample rate

- უფრო მე მგონი მაგალითური ან რამე მაგნაირი სიხშირეა
sample ამ შემთხვევაში ხომ მარტივს ... და ნაწილაკს ნუ...

--------------------

Remember children. With great power there comes great responsibility.

· ციტირება · ^

GioMac
/usr/sbin/httpd
ჯგუფი: Members

GioMac
/usr/sbin/httpd

ჯგუფი: Members
წერილები: 22894
წევრი No.: 5059
რეგისტრ.: 4-May 04

#1486350 · 10 Jun 2005, 13:38 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

Rocko

QUOTE

ეკვალაიზერი

ან ექვალაიზერი
რომელი?

NorwayFun
1. 100%
2. შეიძლება დისკრეტიზაციის/სემპლირების სიხშირე, მაგრამ ზუსტად არ მახსოვს ეგ ტერმინი ქართულში როგორ არის, თუმცა სტუ-ში სულ მაგაზე ვახურებდი ხოლმე ლექტორებთან - კოტელნიკოვის თეორემა დაღეჭილი მქონდა ჯერ 7 წლის წინ თავიდან ბოლომდე.
რაღაც ქართული ტერმინი არის რითაც ზუსტად აიღწერება - მე რუსი ქალი მასწავლიდა ამ ყველაფერს და შესაბამისად ნფ ნე ზნაუუ.

· ციტირება · ^

Rocko de-branding ჯგუფი: Members
Rocko de-branding ჯგუფი: Members წერილები: 25499 წევრი No.: 9222 რეგისტრ.: 6-March 05	#1486897 · 10 Jun 2005, 15:04 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი GioMac მემგონი უფრო ეკვალაიზერი. "ექვა-" რაღაც ცუდად გამოითქმის...
	· ციტირება · ^

NorwayFun Super Crazy Member ჯგუფი: Members
NorwayFun Super Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 6206 წევრი No.: 5801 რეგისტრ.: 26-July 04	#1487106 · 10 Jun 2005, 15:40 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი Rocko არადა ექვალაიზერია ანა ინგლისურად თქვი
	· ციტირება · ^

GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members
GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members წერილები: 22894 წევრი No.: 5059 რეგისტრ.: 4-May 04	#1487287 · 10 Jun 2005, 16:12 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი წარმოშობით: equal = "=" - ტოლობა ექუალ/ექვალ/ეკვალ ა.გ. ალბათ ექვალ ან ექუალ რუსულს ყურადღებას ნუ აქცევთ! მაგათ "ქ" არ აქვთ....
	· ციტირება · ^

Balrog O_o ჯგუფი: Members
Balrog O_o ჯგუფი: Members წერილები: 8396 წევრი No.: 9423 რეგისტრ.: 14-March 05	#1488021 · 10 Jun 2005, 18:27 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი track - ტრეკი... დღეს ყველა მაგას იყენებს და გზაჯვარედინი, ბილიკი და საურმე გზა რა საჭიროა Playlist - ალბომი ვითომ??
	· ციტირება · ^

წკაპო ურწმუნო ჯგუფი: Members
წკაპო ურწმუნო ჯგუფი: Members წერილები: 5750 წევრი No.: 1755 რეგისტრ.: 6-February 03	#1491087 · 11 Jun 2005, 16:25 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ეკვალაიზერი. qu ქართულში გადმოდის კვ-დ, მაგ.: აკვარიუმი, აკვარელი, ეკვივალენტი, კვინტესენცია და ა.შ.
	· ციტირება · ^

Kakha მამა პროგრამისტი ჯგუფი: Honorary Member
Kakha მამა პროგრამისტი ჯგუფი: Honorary Member წერილები: 49759 წევრი No.: 1639 რეგისტრ.: 22-January 03	#1493295 · 12 Jun 2005, 08:50 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი სამწუხაროდ ისევ იგივეს გამეორება მიწევს - გამოიყენეთ უკვე არსებული მასალები. აქედან უმეტეს ტერმინზე უკვე ნაფიქრია და არაერთი ადამიანის მიერ. რაც იმ ბაზაში არაა ან რაც არის და პრინციპულად არ ეთანხმებით, იმაზე კი ცხადია თემა უნდა გაიხნას. -------------------- არ გაბედო სიკვდილი სანამ ცოცხალი ხარ! ყველაზე მაგარი ტროლი ღმერთია. PM-ებით არავის ვეხმარები, არ გეწყინოთ მარა თქვენ ბევრი ხართ და მე ერთი და პენსიაზე არ გავსულვარ ჯერ. SELECT * FROM Posts WHERE UserID NOT IN (SELECT UserID FROM Users WHERE isintriguant+isstupid+isboor+iskadji<>0)
	· ციტირება · ^

GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members
GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members წერილები: 22894 წევრი No.: 5059 რეგისტრ.: 4-May 04	#1497588 · 13 Jun 2005, 12:22 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი Kakha იმ არსებული მასალების გამოყენების საშუალება რომელიც შენ გაქვს ჩვენ არ გვაქვს. ხოლო უკვე არსებული .po ფაილების გამოყენებას მე ნამდვილად არ ვაპირებ გარკვეული მიზეზების გამო, რადგან იქ ნამდვილად არ არის ნაფიქრი არაერთი კაცის მიერ, თითქმის ისევე როგორც სხვა მასალებში... სხვა ბაზაზე თემა შეიძლება გაიხსნას და ამაზე არა?
	· ციტირება · ^

0 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (0 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | Georgianisation | იქით »

Pages: (3) [1] 2 3

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0333 ] [ 12 queries used ] [ GZIP Disabled ]