შრომის კოდექსის თარგმანი ვისა გაქვთ?, ინგლისურად და რუსულად

ხალხო, იურისტებო! გექნებათ შრომის კოდექსის თარგმანი. 200 ლარს მთხოვენ გადათარგმნაში და ამდენს ნაღდათ ვერ ვიხდი.

თუ გაქვთ შემეხმიანეთ. იმეილით ან რამენაირად გამომიგზავნეთ. იმეილს PM-ით მოგწერთ.

გერმანულად მაქვს...

და ბევრად მეტი გადავიხადეთ მაგის თარგმნაში

ინგლისურად ან რუსულად, ხალხო დამეხმარეთ.

კითხე ვინმეს, ვინც კომპეტენტურია შრომის სამართალში.

ვთქვათ დეკანს.

Ekaterina Oniani

აქაც დეკანი?

მე მაქვს, ოღონდ დრაფტი, ანუ სამუშაო ვერსია, დამტკიცებულზე შეიძლება ერთი-ორი პუნქტი შეცვლილიყო. ინგლისური თუ იცი (ან ვინც იცის გარშემო) უნდა დასვა და შეადარებინო ქართულ ვერსიასთან, ძალიან ცოტა განსხვავება იქნება, მაგრამ მაინც რა.
მოკლედ, თუ გინდა შენი ი-მეილი დამი-PM-ე და გამოგიგზავნი.
ისე, ხომ ახალ შრომის კოდექსზეა საუბარი, მოკლე რომელიცა??? ძველი არ მომთხოვო ახლა

llev
აქაც რა, შრომის სამართლის სპეციალისტები კიდე ბევრი იცი?
მე არა. და ვინც ვიცი იქედან ყველაზე ადვილად დაკავშირებადი დეკანია.
: )