მეგრული ვიკიპედია, საცდელი პროექტი

მეზობელ ფორუმზე გავიგე, რომ დაიწყო მეგრული ვიკიპედიის საცდელ პროექტზე მუშაობა და მისი ავტორი ყველა დაინტერესებულ პირს თანამშრომლობისთვის მოუწოდებს. ბევრი რომ არ გავაგრძელო, თვითონ ინფორმაციას დავაციტირებ და უკეთ გაერკვევით.

სამწუხაროდ იმდენად კარგად არ ვიცი, რომ სტატიები ვთარგმნო ან ვწერო, მაგრამ მასალების მოძებნა/შეკრებაში შევეცდები დაგეხმაროთ

Dehumanizer

მე არა ძმაო. მათ უნდა დაეხმარო, ვინც ამ კეთილ საქმეს მოჰკიდა ხელი. ამ წუთას ისე შევიხედე "ქართულ საფიხვნოში" და უცებ ეს თემა არ მომხვდა თვალში?

და ქართული როცა არის მეგრული რაღა აუცილებელია? ბარემ სვანურიც გავაკეთოთ და მივყვეთ მასე რაღაც სისულელედ მიმაჩნია, ქართული არის და მეგრელიც ისარგებლებს მაგით და სვანიც და სხვებიც...

საბაბია მომავალში ვიღაცის წაქეზებით, დაიწყოს მომავალში სეპარატიზმი.

კატეგორიულად წინააღმდეგი ვარ მეგრულ ენაზე, საიტების კეთების, წიგნების, ჟურნალების გამოცემის!!!
მიუხედავად იმისა, რომ წარმოშობით მეგრელი ვარ..

neox

სვანურს სვანები გააკეთებენ.

აბა სხვა კუთხიდან მივუდგეთ:
მეგრული ენა არსებობს, ზნაჩიტ ვიკიპედიაც საჭიროა.

Opizar

იმედია ამ ფორუმს არ გსცდება შენი წინააღმდეგობა.

თუ სხვა კუთხიდან მივუდგებით, ვიკიპედიაც საჭიროა და ტელევიზიაც და ჟურნალ-გაზეთებიც და ავტონომიაც და მეგრულის მეორე(სვანურის მესამე, ოსურის მეოთხე, აფხაზურის მეხუთე) სახელმწიფო ენად გამოცხადება

nosar_nisreli

ყოჩაღ.
საღად აზროვნებ.

არ გეწყინოთ. მე მეგრელი ვარ და მეგრულიც ძალიან კარგად ვიცი, მაგრამ თუ ამ ყველაფერში მეგრულად დაწერილ სტატიებს გულისხმობთ მაგარი სისულელეა მგონი

სასტიკად უტოპიური და დებილური იქნება, რომ მსოფლიოში ყველამ თავისი ენის პოპულარიზაცია განახორციელოს. ესეთი რაღაცეების პოპულარიზაცია გამოიწვევს იმას, რომ ზოგს ქართულზე უკეთესად მეგრული ეცოდინება შედეგად კი ინფორმაციულ ვაკუუმში იქნება, რადგან ინფორმაციის უმეტესობა ქართულად ან უფრო მეტი ინგლისურად არის.

მართალია ასეთი რამის განხორციელების შანსი არ არის, მაგრამ რო მოხდეს შედეგად მივიღებთ იმას, რომ სხვადასხვა ერის, ქვეყნის ტომის, პლანეტის თუ ოჯახის ხალხი ერთმანეთს ვერ გაუგებენ. ეს კი მაგარი სისულელეა.

და ყველა სხვა ენის საქართველოს სახელმწიფო ენად. ისე რომ თითო ენა თითო კაცზე გადანაწილდეს. სწავლა რო არ გაჭირდეს


მეგრულს, სვანურს, ოსურს, აფხაზურს და ამდაგვარებს დროთა განმავლობაშI ვადა გაუვათ, თუმცა ქართულში თავიანთ კვალს დატოვებენ (არსებულ უპირატესობებს გადასცემენ)

ისე როგორც მომავალში გაქრება ქართული, ინგლისური, ჩინური და ა.შ ენები თუმცა ისინი ახალ ენაში თავიანთ გამოცდილებებს შეიტანენ.

ეს უკვე საუკუნეებია ასე ხდება. რთული და ძნელადინტუიციურადმისახვედრი ენები ქრებიან და წარმოქმნიან ახლებს. მომავალშიც ასე იქნება. ამას განაპირობებს გლობალიზაციის ფონზე ურთიერთობის გამარტივების აუცილებლობა.



სამეგრელო მაგრა მიყვარს, მაგრამ მგონი მეგრული მხოლოდ სალაპარაკოდ არსებობს და დიდი არაფერი ზოგადსაკაცობრიო მნიშვნელობა არ აქვს. იმიტომ რომ: რაცხა არ მახსენდება მეგრულზე შექმნილი ვეფხისტყაოსანი ან რამე მაგდაგვარი. (თარგმნას არ ვგულისხმობ.)

child_of_xobisckali

და კულტურა არაფერს ნიშნავს ხო?


გლობალიზაციის დედაც.
ამ ჩემს ფეხებს თუ ვერ გამიგებენ რა ინგლისელი და ზელანდიელი სირისტიანები.
მე ვამაყობ ჩემი კულტურით,ჩემი ქვეყნის კულტურის შემადგენელი ნაწილია,მეგრული და სვანური.
შესაბამისად ვენაცვალე მათ.

I love georgia

This post has been edited by sparrow on 23 Jan 2008, 20:16

მეგრულიიი?????
კაი რა, რა საჭიროა ვითომ?

არ მესმის

BlackGlance

რა?
მეგრული თუ საჭიროება?

ვერ წარმოვიდგენდი, რომ ვინმე დაიწყებდა მეგრული ვიკიპედიის შექმნას. თუმცა მეც დიდი სიამოვნებით შევიტანდი წვლილს მასში...

იმერეთიდან რომ მივუდგეთ, იმერული ვიკიპედიის საჭიროება დადგება?

იცი შენ, ეგრი ბატონო, ჩემი შეხედულება მეგრულ ენაზე, ამიტომ არგუმენტი რომ მეგრული ენაა და იმერული კიდევ კილო, არ გვინდა.

ეგრი

რა? მეგრული თუ საჭიროება?

ორივე

This post has been edited by BlackGlance on 23 Jan 2008, 22:52