გარდაიცვალა ჩინგიზ აიტმატოვი

Немецкие врачи обнародовали причину смерти Чингиза Айтматова
11.06.2008 21:37

Сотрудниками клиники N 4 немецкого города Нюрнберга сделано медицинское заключение по поводу смерти известного киргизского писателя Чингиза Айтматова. Как сообщили сегодня в министерстве здравоохранения Киргизии, в подписанном главным врачом клиники N 4 Нюрнберга говорится, что родившийся 12 декабря 1928 года писатель скончался 10 июня "в результате обширного нарушения функций легких при отказе легких и при вторичной (секундарной) пневмонии с сепсисом". Все это сопровождалось "септическим шоком", а также "острой почечной недостаточностью при хроническом заболевании почек третей степени, коронарном заболевании сердца, сахарном диабете второй степени и артериальной гипертонии".

Писатель был госпитализирован в отделение реанимации одной из больниц Казани 16 мая. Через три дня на самолете его переправили для продолжения лечения в Германию. Как сообщает ИТАР-ТАСС, похоронят Айтматова в субботу на мемориальном комплексе "Ата-Бейит" ("Память отцов"), что в 20 км южнее столицы.

Пятнадцать лет назад здесь было обнаружено массовое захоронение расстрелянных в 30-е годы прошлого столетия известных политических и общественных деятелей Киргизии, среди которых был и отец писателя Торекул Айтматов.

В декабре писателю исполнилось бы 80 лет. Нынешний год в Киргизии объявлен Годом Айтматова. В Турции создан комитет по выдвижению писателя кандидатом в лауреаты Нобелевской премии в области литературы. В Бишкек продолжают поступать соболезнования в связи со смертью писателя со всех концов планеты.

This post has been edited by margusha on 15 Jun 2008, 01:37

margusha

აუუუუუუუუჰ რა კაცი!!! თან სულ ახალგაზრდა, თანაც სულ რაღაც ვოთხი დღის წინ.
ისეთი ლეგენდარული ღრმადფილოსოფიური ყირგიზული პაგავორკის ავტორი როგორიც, ლუჩშე მალო გოვორიტ ჩემ მნოგო გოვორიტ. ი იესლი იესტ ნა ზემლე რაი ტო ეტო ჩიმკენტსკი კრაი...

რა მოთვლის რა

Waters



ვუცადე ვოთხი დღე იქნება ვინმე მადლიერ მკითხველს გაახსენდეს თქო და არ გამოუჩნდა დამფასებელი, უკანასკნელ გზაზე რომ გაეცილებინა და ყირგიზი ხალხისთვის მიესამძმირებინა

მანქურტებზე უწერია კარგად. აქტუალურია....

თუ ვინმეს გახსოვთ, რა ვიცი..... მაშინ მიხვდებით, რასაც ვგულისხმობ

Johnnie Walker
გახოსვთ კი არა, მხოლდო ეგ მახსოვს მგონი,
მაგის გამო, რაღაც ფორუმები გადავქექე და "მშვენიერ" სიტყვებს არ აკლებდნენ საწყალ ჩინგიზ, თვითონ არის მანქურთიო.
ღმერთმა ნათელში ამყოფოს, საინტერესო კაცი იყო და მანქურთიზმი მგონი დროზე შემოიტანა ლიტერატურაში.

kanonika

ძირითადად ეგ...
მარა კიდევ იყო რაღაცეები გულს რომ მწარედ აწევს.
პატივცემული აითმატოვი იმ კომისიაში (მგონი თავმჯდომარეც) იყო ოციოდე წლის წინ აშშ-ში გამოსაცემი წიგნის მასალები რომ შეარჩია.
ბროლის უნიტაზის ამბები არ გახსოვთ არავის?

მონიკა
არა, მოგვიყევი რა.

*****************************************************************

Johnnie Walker
მონიკა

პირველი სიტყვა რაც ამ მწერალზე მომდის თავში მანქურთია. აქტუალურია და თან როგორ
მაგის ირემის სტორი მომწონს ისე რომ ვთქვათ

kanonika
მოკლედ ოთხმოციანი წლების ბოლოს, გაგანია პერესტროიკის და ამერიკასთან ვითომ დამეგობრების დროს გადაწყდა ამერიკაში გამოცემულიყო წიგნი- საბჭოთა ხალხის ამერიკელი ფართო აუდიტორიისთვის უფრო კარგად გაცნობის მიზნით შერჩეულიყო 15 ნაწარმოები. აითმატოვმა და მისმა ძმებმა საქართველოს იერსახის წარმოსაჩენად აარჩიეს (რამდენადაც მახსოვს ქართულ სალიტერატურო წრეებთან ყოველგვარი შეხება- გამოხმაურების გარეშე) ანატოლი შავკუტას "შედევრი" "Зачем человеку хрустальный унитаз?" სადაც ქართველები საკმაოდ ცუდად ვართ წარმოდგენილი.

ასეთი ცინიზმი არ მგონია, ლამაზი იყოს.

აითმატოვის "თეთრი ხომალდი" მიყვარდა ძალიან და "ჭრელი ძაღლი, ზღვის პირას ადევნებული". სხვა ნაწარმოებებით დიდად აღფრთოვანებული არ დავრჩენილვარ მთლიაობაში, მაგრამ რომანში "და დღე იყო უფრო გრძელი წუთისოფლისა", და კდიევ რამედნიმე მოთხრობაში აქვს ნამდვილად ძლიერი მომენტები ...

თუმცა, როგორც ადამიანზე დიდი არაფერი წარმოდგენის ვიყავი. ეგ იყო წარმოშობით ყირგიზი და სულით-გარუსებული მწერალი, რომელიც ყირგიზებზე წერდა.

Solveig



უბრალოდ ცინიზმგადაფარებული სიმართლე იყო იმის გამო, რის გამოც შენ არ მოგწონს როგორც ადამიანი
თეთრი ხომალდი მეც მიყვარს : )

margusha



დამატების სახით იმასაც ვიტყოდი, რომ ყირგიზობის კომპლექსი ჰქონდა...ანუ იმის, რომ ყირგიზულად რომ ეწერა, მის წიგნებს მხოლოდ ყირგიზები წაიკითხავდნენ და ამიტომ წერა რუსულად.

ჰო, მანქურთიო აქ თქვეს და...აშკარად ავტობიოგრაფიული მომენტი დავინახე მანდ.

Solveig

ფაზილ ისკანდერი გამახსენდა.


* * *
მონიკა
ეგ არ ვიცოდი. და რას აკტებდა ბაბუ მად დროს?
ისე ეხლა უფრო დამაინტერესა, ისკანდერი ტყუილად კი არ გამახსენდა, მაგასაც მსგავს ბრალდებას უყენებდნენ, მაგრამ სულ ტყუილად.
არა უშავს, შევუნდოთ.
ყირგიზობის კომპლექსი მართალია, ყირგიზეთის ქლაქებში უმეტესად რუსულენოვანო მოსახლეობა ცხოვრობს, თავს ზალაინ დაჩაგრულად გრძნობენ ყაზახეთსა და ჩინეთს შორის გამოჭყლეტილები, თავად ყირგიზულად მოლაპარაკე ხალხი ძირითადად მესაქონლეობიტ არის დაკავებული, მაგრამ ზატო ყვათ როზა ოტუმბაევა კარგი ქალია, მაგრამ რაღაც ცოტა ძალით გაფემინისტებულს გავს. რა შუაშია აითმატოვთან? მაგრამ მაინც ეგდოს კომპლექსები პონტში.
მაინც მადლობა მანქურთიზმის საკითხი დასმისთვის.

Solveig

ეგ ან წრეგადასული გასწავლულობის ბრალია ხოლმე, ან სრული უმეცრების

მაგრამ ყველაზე ხშირად - ასაკობრივია

აღმაშფოთებლად ცუდი წიგნია...................