Mჭირდება მთარგმნელი -> თბილისის ფორუმი

Welcome Guest ( ავტორიზაცია | რეგისტრაცია )

ვალიდაციის წერილის ხელახალი გაგზავნა

წესები · დახმარება · ძებნა · წევრები · კალენდარი · რჩეულები · ჩატი

თბილისის ფორუმი -> თემატური ფორუმი -> დასაქმება საქართველოში

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

Mჭირდება მთარგმნელი, ინგლისურიდან ქართულზე, მარტივი ტექსტია

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

PICOLO_1800 Super Member ჯგუფი: Registered
PICOLO_1800 Super Member ჯგუფი: Registered წერილები: 469 წევრი No.: 9130 რეგისტრ.: 2-March 05	#11675944 · 27 Nov 2008, 20:50 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ვეძებ მთარგმნელს, სასურველია სტუდენტი, ტექსტი არის ადვილი, ანაზღაურება იქნება,, მოგიყვანთ მაგალითად ტექსტის სირთUლეს უნდა დამიბეჭდოს ქართულად Crime is a higly popular in this country, in 1970 in England and Wales, approximately one and half million people were found guilty offences. არის 12-15 გვერდამდე, აბა სტუდენტებო ვისაც ფული გინდათ PM ში უცდი გვერდის ფასს
	· ციტირება · ^

DOLPHIN
Наидельфинейшая
ჯგუფი: Members

DOLPHIN
Наидельфинейшая

ჯგუფი: Members
წერილები: 23044
წევრი No.: 10568
რეგისტრ.: 2-June 05

#11676423 · 27 Nov 2008, 21:38 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

PICOLO_1800

QUOTE

არის 12-15 გვერდამდე, აბა სტუდენტებო ვისაც ფული გინდათ PM ში უცდი გვერდის ფასს

შენ თვითონ რამდენის გადახდას ვარაუდობ? სტუდენტი რომ არ იყოს და უმაღლესი ქონდეს უკვე დამთავრებული, არ შეიძლება? თუ სტუდენტი უფრო დაბალ ანაზღაურებასაც დათანხმდება?

--------------------

“Life is a lot like jazz. . . It’s best when you improvise. . .”

· ციტირება · ^

mtvareuli
ნთვარე
ჯგუფი: Moderators

mtvareuli
ნთვარე

ჯგუფი: Moderators
წერილები: 6362
წევრი No.: 18180
რეგისტრ.: 15-March 06

#11678528 · 28 Nov 2008, 00:22 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

PICOLO_1800

QUOTE

ანაზღაურება იქნება

მაინც რამდენი?

და ერთ გვერდში რა იგულისხმება, ვორდის გვერდი?

--------------------

It's not so much where you stand in life, but in what direction you are moving

· ციტირება · ^

DOLPHIN
Наидельфинейшая
ჯგუფი: Members

DOLPHIN
Наидельфинейшая

ჯგუფი: Members
წერილები: 23044
წევრი No.: 10568
რეგისტრ.: 2-June 05

#11684943 · 28 Nov 2008, 15:49 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

mtvareuli

QUOTE

და ერთ გვერდში რა იგულისხმება, ვორდის გვერდი?

მე ეგრე ვთარგმნიდი, ვორდ-ქაუნთით საშუალოდ 300 სიტყვა.
მაგრამ ეს პატიოსანი PICOLO_1800 ფასს არ იძახის და მე ჩემი როგორ ვთქვა?!

QUOTE

Crime is a higly popular in this country, in 1970 in England and Wales, approximately one and half million people were found guilty offences.

დანაშაული ძალიან გავრცელებულია ამ ქვეყანაში, 1970 წელს ინგლისსა და უელსში დაახლოებით მილიონნახევარი ადამიანი სცნეს დამნაშავედ.
რა ვარ!

· ციტირება · ^

MEZGVAURI
sailors girl
ჯგუფი: Members

MEZGVAURI
sailors girl

ჯგუფი: Members
წერილები: 2112
წევრი No.: 70390
რეგისტრ.: 4-September 08

#11685639 · 28 Nov 2008, 16:52 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

DOLPHIN

QUOTE

რა ვარ

ოქრო, ტFუი-ბაჯაღლო ბაჯაღლო!

არ ამბობს-მეც ვკითხე მარა დუმს! სეკრეტ Fირმი!

--------------------

მეზღვაური ზღვაში და, მისი ბადე წყალშია,
ყურს არ უგდებს არავის, თავის სტიქიაშია..
........................................................
I'm dreaming...

· ციტირება · ^

vaime ბაბა იაგა ჯგუფი: Members
vaime ბაბა იაგა ჯგუფი: Members წერილები: 2610 წევრი No.: 49702 რეგისტრ.: 20-December 07	#11686672 · 28 Nov 2008, 18:16 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი რაო არ ამბობს??? მდააააააააას რავა პროსტო თემის გახსნა უსწორდებოდა?? -------------------- ცარიელი ვარ.......... kill me.. იმიტომ, რომ ვკვდები მოწყენილობისგან
	· ციტირება · ^

bui89 TEAM ჯგუფი: Members
bui89 TEAM ჯგუფი: Members წერილები: 3344 წევრი No.: 23961 რეგისტრ.: 3-October 06	#11688928 · 28 Nov 2008, 21:11 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი იურიდიულია? კრიმინოლოგია? თუ კი მოიტა კაკ რაზ იურიდიულზე ვსწავლობ და მაგეებს ვთარგმნი ყოველი ლექციისთვის, კრიმინოლოგიაში კაი სახელლმძღვანელოები ძირითად რუსულად ან ინგლისურადააა )))))
	· ციტირება · ^

DOLPHIN Наидельфинейшая ჯგუფი: Members
DOLPHIN Наидельфинейшая ჯგუფი: Members წერილები: 23044 წევრი No.: 10568 რეგისტრ.: 2-June 05	#11689508 · 28 Nov 2008, 21:54 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ტომ, პასუხი არ არის. ეტყობა თვითონ თარგმნა. არადა "მარცხენა" შემოსავალი არ მაწყენდა.
	· ციტირება · ^

1 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | დასაქმება საქართველოში | იქით »

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0205 ] [ 11 queries used ] [ GZIP Disabled ]