მოკლედ, ჩემი უცხოელი მეგობარი აქ ამთავრებს მაგისტრატურას და წერს ნაშრომს სამხრეთ კავკასიაზე. ჰოდა ხანდახან ვეხმარები ხოლმე. დღეს მოულოდნელად ასეთი რამ მომწერა:
[20:10:19] სიმონა: thank you
[20:10:25] სიმონა: one more question
[20:10:30] ###

[20:11:45] სიმონა: i heard that not so much time ago there was killed a Kurdish boy and a girl attacked. as far as i know, press didn't write about it. could you try to check this information
[20:12:14] ###: First time I heard from you
[20:12:17] ###: What?
[20:12:18] ###: Where?
[20:12:20] ###: When?
[20:13:20] სიმონა: in Tbilisi or near Tbilisi. when i don't know but it should be one or two months ago. maybe three...
[20:13:46] ###: I don`t know nothing
[20:13:50] ###: really
[20:13:56] ### and why?
[20:14:00] ###: What was reason?
[20:14:28] სიმონა: i don't know... it was just intolerance, homophobia
[20:15:20]###: Are you sure that it was reason? May be just usually accident?
[20:15:40] სიმონა: no, that's why this is not in the press
[20:16:03] ###: But are you sure? How you get this information?
[20:17:20] სიმონა: i heard. i just ask you to check it. that's all i ask
[20:18:23] ###: Yes. But I don`t know nothing...
[20:18:37] ###: I`ll ask to my surroundings
[20:19:20] სიმონა: no, i ask not this
[20:19:25] სიმონა: not rumors
[20:19:36] სიმონა: i just need to know whether there is anything official
[20:19:40] სიმონა: official
[20:19:46] სიმონა: was it told lewdly or not
[20:19:55] ###: Ok
[20:19:58] ###: I`ll do it
ეს მართალია?