ინგლისურის მცოდნე ექიმი -> თბილისის ფორუმი

Welcome Guest ( ავტორიზაცია | რეგისტრაცია )

ვალიდაციის წერილის ხელახალი გაგზავნა

წესები · დახმარება · ძებნა · წევრები · კალენდარი · რჩეულები · ჩატი

თბილისის ფორუმი -> საერთო ფორუმი -> უსათაურო

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ინგლისურის მცოდნე ექიმი, ხართ ვინმე?

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members
ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 4121 წევრი No.: 91531 რეგისტრ.: 16-May 09	#21696530 · 21 Sep 2010, 16:54 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი Oppositional defiant disorder conduct disorder pervasive developmental disorders substance abuse socially malajusted ამათი ქართული შესატყვისები მაინტერესებს * * * ხალხო რიტალინი არის ასეთი დასახლების წამალი? methylphenidate concerta ესენი როგორ ითარგმნება? შესაბამის განყოფილებაშიც ვიკითხე, მარა პასუხს არ მცემენ
	· ციტირება · ^

Future>

ჯგუფი: Members

Future>

ჯგუფი: Members
წერილები: 10976
წევრი No.: 89498
რეგისტრ.: 21-April 09

#21697639 · 21 Sep 2010, 18:06 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

QUOTE

ინგლისურის მცოდნე ექიმი

ერთი ორი წელი დამიცადე და

--------------------

þú ert einn ♥

We might be dead by tomorrow

· ციტირება · ^

ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members
ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 4121 წევრი No.: 91531 რეგისტრ.: 16-May 09	#21698268 · 21 Sep 2010, 18:50 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ჰეეეეეეეელპ მე რააა ...............................................................
	· ციტირება · ^

irakliii Crazy Member ჯგუფი: Members
irakliii Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 3049 წევრი No.: 26394 რეგისტრ.: 1-December 06	#21698433 · 21 Sep 2010, 19:02 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ashley judd translate.google.ge იქნებ დაგეხმაროს რუსულად უფრო სწორად თარგმნის ხოლმე -------------------- არაფერი არ მინდა რა, პატარა ქოხი მინდააააააა, ზღვა მინდაააააააა, დასვენება მინდა რა. © გიგილო ნაშები ხომ არ ჩამოცვენილა აქეთ? ჯემალას ბიჭმა აყარა იმ დღეს თავის ბაითში (c) komisia
	· ციტირება · ^

Onise_ok ♎ ჯგუფი: Members
Onise_ok ♎ ჯგუფი: Members წერილები: 3522 წევრი No.: 106055 რეგისტრ.: 27-November 09	#21698577 · 21 Sep 2010, 19:13 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ashley judd მედიცინაში უნდა გაგეხსნა 3 დღე ბანი ! -------------------- Nobody exists on purpose, nobody belongs anywhere, everybody's going to die, come watch TV?
	· ციტირება · ^

ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members
ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 4121 წევრი No.: 91531 რეგისტრ.: 16-May 09	#21698611 · 21 Sep 2010, 19:14 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი irakliii ვცადე ეგ, მარა არ ვერც ეგ თარგმნის სწორად Onise_ok გავხსენი იქ უკვე, ღმერთმა დაგვიფაროს ისე შენნაირი მოდერებისგან
	· ციტირება · ^

matilda123 Crazy Member ჯგუფი: Registered
matilda123 Crazy Member ჯგუფი: Registered წერილები: 1467 წევრი No.: 33095 რეგისტრ.: 15-April 07	#21700129 · 21 Sep 2010, 20:59 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი 1. Oppositional defiant disorder ამის თარგმნა მიჭირს რაღაცა წინააღმდეგობრივ დარღვევაა, მაგრამ როგორც დიაგნოზი ვერ ვთარგნმე 2. ქცევის დარღვევა ან მოშლა 3. ზოგადი განვითარების დარღვევა 4. სუბსტანტური დამოკიდებულება ანუ abuse (მედიკამენტური ან ალკოჰოლზე ან ნიკოტინზე) 5. აქ ალბათ maladjusted უნდა დაგეწერა, socially maladjusted ნიშნავს, გარშემომყოფებს ანუ სოციუმს რომ ვერ ერგები ანუ ურთიერთობა გიჭირს. ძირითადად ეს ფსიქიატრიული დიაგნოზებია, თუ არ ჩავთვლით abuse-ს ვწუხვარ, უკეთესად ვერ ვთარგმნე ... ... methylphenidate და concerta ეს არ ითარგმნება ეს ფსიქოსტიმულატორებია, მგონი 2ვე ერთი და იგივეა, არ ვიცი ზუსტად. გამოიყენება ყურადღების დარღვევის და ჰიპერაქტიულობის სამკურნალოდ (ეს არის განვითარების მოშლა, რომელიც ბავშვთა ასაკში ვლინდება).
	· ციტირება · ^

ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members
ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 4121 წევრი No.: 91531 რეგისტრ.: 16-May 09	#21703126 · 21 Sep 2010, 23:43 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი matilda123 დიდი მადლობა, გაიხარეეე
	· ციტირება · ^

gast
Crazy Member
ჯგუფი: Members

gast
Crazy Member

ჯგუფი: Members
წერილები: 4786
წევრი No.: 57529
რეგისტრ.: 4-April 08

#21707598 · 22 Sep 2010, 11:30 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

ashley judd

QUOTE

რიტალინი არის ასეთი დასახლების წამალი?

კი, გამოიყენება ადჰდ ბავშვებისტვის, დაწვრილებიტ თუ გაინტერსებს მკიტხე

--------------------

better late than never

· ციტირება · ^

ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members
ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 4121 წევრი No.: 91531 რეგისტრ.: 16-May 09	#21711762 · 22 Sep 2010, 16:13 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი პარაპლეგია, კვადრიპლეგია და ჰემიპლეგია - ასეთი ტერმინები არსებობს ქართულში? თუ არა, მაშინ paraplegic, quadriplegic and hemiplegic როგორ გადაითარგმნება? * * * tonic-clonic seizure (grand mal seizure) absence seizure (petit mal seizure) და ესენი კიდევ? არავინ იცით?
	· ციტირება · ^

MWS
Crazy Member
ჯგუფი: Members

MWS
Crazy Member

ჯგუფი: Members
წერილები: 3189
წევრი No.: 26434
რეგისტრ.: 2-December 06

#21714190 · 22 Sep 2010, 18:42 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

ashley judd

QUOTE

tonic-clonic seizure (grand mal seizure)
absence seizure (petit mal seizure)

ეპილეფსიებია ესენი.
ტონურ-კლონური გულყრა და მცირე გულყრა.

QUOTE

პარაპლეგია, კვადრიპლეგია და ჰემიპლეგია - ასეთი ტერმინები არსებობს ქართულში?

· ციტირება · ^

ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members
ashley judd Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 4121 წევრი No.: 91531 რეგისტრ.: 16-May 09	#21714234 · 22 Sep 2010, 18:45 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი MWS გაიხარე ...............................................
	· ციტირება · ^

1 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | უსათაურო | იქით »

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0229 ] [ 11 queries used ] [ GZIP Disabled ]