ეს თემა დაემატება კატალოგში და იმედია მეტი იგივე შინაარსის თემა აღარ გაიხსნება.
მსურს პოსტის დასაწყისშივე განვაცხადო, რომ
რუსული Windows-ის ინგლისურზე გადაყვანის ოფიციალური გზა არ არსებობს. შესაძლებელია მხოლოდ კუსტარული მეთოდით დამზადებული MUI-ს გადაწერა/დაყენება (ან ამ MUI-ს საკუთარი ძალებით შექმნა და დაყენება).
აი მეთოდიც:
წყარო:
http://xpmuirus.narod.ru/Q: Где можно скачать английский MUI для русской версии Windows XP ?
A: Английского MUI не существует по определению, так как фирменные пакеты MUI предназначены для инсталляции только из-под английской системы.
Но можно попробовать сделать английский псевдо-MUI, использовав для этого файлы из английского дистрибутива системы и модифицированные *.inf-файлы из фирменного пакета для других языков.
В качестве чернового примера можно взять
Конструктор (размер около 300 kb) Английского MUI для русской Windows XP.
Для работы Конструктора потребуется дистрибутив английской Windows XP, на основе которого специальный скрипт сформирует "английский MUI".
თარგმანი для особенно неодарённых:
კითხვა: საიდან შეიძლება გადმოვწეროთ ინგლისური MUI Windows XP-ს რუსული ვერსიისათვის?
პასუხი: ინგლისური MUI არ არსებობს. MUI-ს ოფიციალური პაკეტები გათვალისწინებულია მხოლოდ XP-ს ინგლისურ ვერსიაზე დასაყენებლად.
მაგრამ შესაძლებელია ინგლისური ფსევდო-MUI-ს საკუთარი ძალებით გაკეთება, რისთვისაც გამოყენებული უნდა იყოს ინგლისური XP-ს სისტემური ფაილები და შეცვლილი inf ფაილები სხვა ენის MUI-დან.
დაგვჭირდება
ინგლისური MUI-ს შემქმნელი და ინგლისური Windows XP-ს დისკი, რომლის საფუძველზეც სპეციალური სკრიპტი შექმნის ე.წ. "ინგლისურ MUI"-ს.
რუსული Windows-ის გაინგლისურება და..., ინგლისური Windows-ის სხვა ენაზე გადაყვანა...
