მინდა გაგაცნოთ F10-ის შესახებ, თუ რა ქნა როგორ გაიარა, რა დამსახურება აქვს და რისი მაქნისია, ვიცი ზოგის ეგ კიდია, მაგრამ ბევრსაც დააინტერესებს, კარგი დიდი სტატიააა "შეცდომებიც არის თარგმანში"

და არ გამაკრიტიკოთ როგორც შევძელი ისე ვთარგმნე...

(ალბათ ეს პოსტი თუ წაიკითხეთ, არ გადრუგავთ და არ გაპიზდავთ თემას)
F10 BMW 5-სერია:ელეგანტური, უსაფრთხო, დინამიური, ეფექტური და მთელ მსოფლიოში წარმატებული მოდელი..!!! 

Euro NCAP უსაფრთხოების შედეგი





მიუნხენის წლის პოლიგონზე, მან სასწრაფოდ დატოვა კონკურსი, ასევე მარჯვენა ფრონტი (კონკურენტებიდან შემხედვარე) როდესაც საქმე ეხებოდა პოპულარბას და "მარიაჟობას". პირველივე წელს ახალი BMW 5-სერიის F10-მა მეექვსე თაობის მოდელმა მიიღო წარმატებული დასაწყისი და წარმატებით ადგას ამ გზას, ზრდის თავისი ისტორიული წარმატებეს 2011-წელსაც. ეკსპერტები აუტომობილებზე რომლებმაც გაანალიზეს F10-ის მოდელი დიზაინის სფეროში ასევე უსაფრთხოებისა და ამ აუტომობილის ფასებში და ყველა დეტალში , მნიშვნელოვანი და არნახული ნაკადით ჯილდოები უკანასკნელი გამოკითხვის შემდეგ მკითხველთა ქვეყანაში და საზღვარგარეთ შთამბეჭდავი დახასიათებებით დაიმსახურა ახალმა მოდელმა F10-მა. , ეს ამბავი დაიწყო ბაზარზე შესვლისთანავე მარტში 2010 წელს...
BMW F10 პოპულარული გახადა დიდმა მოთხოვნამ კლიენტების, მოთხოვნა კი უფრო 2-მაგად გაიზარდა როცა გამოვიდა F10-ის Touring. ოქტომბრიდან 2010-წელს BMW 5-სერია F10-ი უკვე მსოფლიოს ლიდერი გახდა პრემიუმ კლასსის სეგმენტში საშუალო დონეზე. 2010 წლის განმავლობაში სულ 211.968 BMW F10-ის მანქანა გაიყიდა მსოფლიოში, ეს კი წარმოადგენს ზრდას 22% პროცენტს წინა წლებთან შედარებით. გაზაფხულზე 2011 წელს მრავალფეროვანი BMW 5-სერიის მოდელი F10-მა გააგრძელა კიდე ერთი ინტელექტუალური ყველასათვის ნაცნობი xDrive-ვის გამოშვება . BMW-wheel-Drive ტექნოლოგიას შეუძლია იყოს შერწყმული სამი სხვადასხვა ძრავიან მოდელზე და ასევე Touring-გში. BMW 535i ახალი მოდელებში ასევე იქნება გამოყენებული როგორც ტრადიციული უკანა თვლები და ასევე xDrive>>ასევე ეყენება BMW 530d და BMW 530d Touring-ს და სტანდარტული რვა სიჩქარიანი ავტომატური კოლოფი, და Start Stop Engine -სისტემა.
BMW 5-სერია F10-ი ერთერთი "საყვარელი მანქანაა გერმანიაში"... მან მიიღო "Car of the Year"-ის ჯილდო ბრიტანეშიი ბულგარეთში მექსიკში ტაილანდში და ახალ ზელანდაიში, და ასევე დაასრულა შეერთებულ შტატებიშ ყველაზე რთული ტესტები ჩაბარება უსაფრთხოებაში NCAP და ევრო NCAP შეჯახებაზე, რომელიც მაქსიმალური ქულები აიღო თავის კლაში და იყო აღიარებული ყველაზე უსაფრთხო აუტომობილად. არცერთმა მოდელმა კონკურენტების მხარეს და არაკონკურენტების მხარეს არ გამოიწვია ასეთი მაგარი აჟიოტაჟი როგორიც BMW 5-სერიამ F10-მა. F10-ის ხარისხის და პოპულარობის საკითხზე ეკსპერტები უკვე წინასწარ იცოდნენ, რომ იგი შეინარჩუნებს მაღალი დონეს სტაბილურად, და ამ მიზეზით, ახალი BMW 5 სერია F10- არის მითითებული, როგორც "ღირებულების ჩემპიონი" 2011 წელს რანგის მიერ გამოქვეყნებული სავაჭრო ჟურნალის Auto Bild-ის მიერ.
ეხლახანს, აშშ "2010 Good Design Award"-ში იყო დამატებული F10-ი ჯილდოების სიაში. ამ ჯილდოს მისაღებად ჟიური შედგება საერთაშორისო ექსპერტებით რომელიც აფასებს და ახასიათებენ აუტომობილს უმაღლესი დონით, რომელმაც ამ რთულ ტესტშიც უმაღლესი შეფასება დაიმსახურა BMW 5-სერიამ F10-მა.
თავის სამშობლოში ბრენდი BMW-ე, BMW 5-სერიას F10-ს უკვე გადასცა ჯილდო დიზაიზე კომპანიებმა გერმანიაში"Red Dot Award", "IF Product Design Award"... და ასევე დიზაინის პრემია გერმანიის ფედერაციულ რესპუბლიკამაც გადასცა.
თავისი სპორტული და ელეგანტური სტილის დამახასიათებელი ბრენდის მართვის სიამოვნება და მრავალი ტექნოლოგიური ინოვაციით, ახალი BMW 5-სერია წარმოუდგინეს ბევრ ხელმძღვანელობას მრავალი საერთაშორისო გამოკითხვაში, შექმნილია დამოუკიდებელი ინსტიტუტები, პროფესიული ასოციაციები და ემყარება ამ გადაწყვეტილების გადაწყვეტილებას ჟიურის ექსპერტთა ან საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვა, მაგალითად BMW 5-სერია შერჩეული იქნა "საყვარელ მანქანად გერმანიაში" ყველა შეფასება ამ "ყვითელი ანგელოზი"-ს კონკურში გაიმართა გერმანული საავტომობილო ასოციაციის "ADAC"-ს მიერ. მკითხველთა სპეციალისტი ჟურნალი "Auto Motor und Sport" ხმა მისცა F10-თს გამარჯვებული კატეგორიის სატრანსპორტო და ძებნის საუკეთესო მანქანას 2011-წელს. BMW 5-სერიის ასევე "საყვარელ საჯარო კენჭისყრაში" მიერ ჩატარებული გამოკითხვისას მკითხველების ავტო მიმოხილვას ავსტრიაში წარმატებით იბრძოდა პრიზის მისაღებად. როგორც ჟიურიმ დაადგინა და დათვალა მიცემული ხმების უმეტესობა F10-მა მიიღო. ნიდერლანდებში, ახალი BMW F10-ი იქნა შერჩეულ იყველაზე "Most Wanted აუტომობილის ბიზნესის" ( ძებნილი მანქანა ბიზნესის) და როგორც გამარჯვებული "Autoweek Satisfaction Award" საფრანგეთში, BMW 5-სერია F10 აღიარებულ იქნა "Premium Car of the Year" საწყისი ჟურნალი "Argus"-ში...

შესვლისთანავე ბაზარზე მრავალი ჯილდო დაურიგეს ახალ BMW 5-სერიას. სხვა ევროპულ ქვეყნებში, დიდ ბრიტანეთში მიიღო ახალმა BMW 5-სერიამ "ბიზნეს ავტომობილის ჯილდო" და აღიარებულ იქნა ბიზნეს აუტომობილად "Car of the Year"-ში. BMW 530d Touring იყო წარმოდგენილი "წლის აუტომობილ"-ად ცნობილ ჟურნალში " "What Car?"-ში. შოტლანდიის ასოციაციამ დაასახელა BMW 530d-ი "წლის საუკეთესო" დიზელის აუტომობილად.
ამის გარდა, BMW Gran Turismo 5-სერია იყო აღიარებული ჟურნალ "შემასრულებელი თავისი მოვალეობის აუტომობილი ამ წლის" რომელიც თვალს ადევნება ამ ყველაფერს და ტესტავდა პროფესიოანლი მძღოლი "COTY Awards". "Fleet World" და "Auto Express" ხმა მისცეს ახალ 5-სერია F10-ს "შემასრულებელი თავისი მოვალეობის აუტომობილი ამ წლის"... BMW 5-სერიამ ასევე მოიგო პორტუგალაში ჯიდლო და აღიარეს როგორც "წლის საუკეთესო აუტომობილი", სადაც "AutoSport"-ს ჟურნალმა შეაქო მიღებული სწორი გადაწყვეტილების მიღებისათვის. გარდა ამისა, მკითხველები პორტუგალიაში ჟურნალ "AutoHoje"-ს ნომინაციაში გამარჯვებული კონკურსში სედანების თავის კლასში "წლის საუკეთესო აუტომობილი 2010-წელს" ისევ მიიღო F10-მა.
BMW 5-სერია F10-მა ისევ განაგრძო ტიტულების მოპოვება, პოლონეთის ნომინაციაში სადაც ტარდებოდა მრავალი სახის მონაწილეობა სხვადასხვა კატეგორაში ესენი იყო: " საუკეთესო მოთომაშე 2010-წლის" "საზღვაო ჟურნალ" სადაც ერთვებოდა აგრეთვე გამოკითხვა აუტომობილებზე "2010 წლის საუკეთესო აუტომობილის ტიტული"-ზე ხალხის უმრავლესობამ ხმა მისცა BMW 5-სერია F10-თს და ასევე ჩეხეთის რესპუბლიკაში პრეზენტაციაზე "Innovation Award" უნგრეთის ჟურნალ "autopult" და "Auto Bild"-ის მკითხველებმა "ოქროს Lenkrad"-ის ბულგარეთსა და რუმინეთში დაუჭირეს ხმა F10-თს. ბულგარელი ჟურნალისტები აუტომობილების ასევე ხმა მისცეს BMW 5-სერია F10 სედანს-ს და მისცეს ჯილდო 'საუკეთესო აუტომობილის" და BMW Gran Turismo 5-სერიის აგრეთვე იყო აღიაღებული "წლის საოჯახო აუტომობილად" როგორც ბულგარეთისა და რუმინეთის გამოცემა "Top Gear". BMW 5-სერია Touring ასევე იყო წარმატებული გამოკითხვისას "აუტო ჟურნალ"-ში, თავის კატეგორაში. ასევე სლოვაკეთის ცხოვრების ჟურნალში "Zivot"-ში დასახელდა BMW 5 სერია F10-ი ყველაზე ლამაზი მანქანად. "Золотой Клаксон Award" წოდება "Лучший Бизнес Кар" BMW 5-სერიამ ასევე შეიძლება მოიგოს მთავარი ჯილდო რუსეთში.
ბევრი ტიტულები მოპოვებული სხვადასხვა კონტინეტზე, არის მტკიცებულებმა საერთაშორისო რეპუტაციაზე მთელ მსოფლიში რო BMW-ს მარკის გლობალური პოპულარობას ახალი BMW 5-სერიის F10-მა კიდეც უფრო მოუპოვა . მაგალითად, თავის გზაზე წარმატებით წასულ BMW F10- ტიტული მიენიჭა "საუკეთესო ავტომობილი სალონი 2011-წელს" "აუტო ჟურნალ"-მა ისრაელში და წარადგინა "Superbrands Award" ჯილდო ნიგერიაში. BMW F10-ი იყო აღიარებული როგორც "Premium" აუტომობილი წლის, როგორც უმაღლესი ხარისხის აუტომობილი ინდოეთში 2011-წლის და იყო ეს ყველაფერი შემოწმებული ბიზნეს სტანდარტებით "Motoring Award ". ასევე ინდოეთში. ტიტული მიენიჭა F10-ს "პრემიუმ აუტომობილი წლის"... ასევე მიენიჭა "დიზაინზე სილამაზეზე და სტილზე" F10-ს ტიტული "CNBC Overdrive"-სმა.. "Bloomberg UTV-Autocar"- სიტყვით გამოხატა F10-ის ქება. "NDTV Car Award 2011" გაეცა დიდი ღურადღება BMW F10-ს და დასახელდა როგორც "წლის პრემიუმ სედანი" და ასევე "Times Zigwheels " ჯილდო 2011-წელს. F10-ი აღიარებული იქნა "ლუკს პრესტიჟულ სედანად" და "საკუეთესო შემასრულებელად თავისი მიზანის 2011-წელს" Top Gear Awards 2011-წელს ინდოეთიდან. მექსიკაში BMW F10-ი იყო აღიარებული "Best Luxury სედანად" რომელიც იყო გამოქვეყნებული ტელევიზორში "აუტოშოუ ტვ"-ში. ბრაზილიაში BMW 5-სერია F10 იყო ნაჩვენები როგორც "Best Car Award" ჟურნალიდან Карро", და ასევე წოდებული იქნა BMW 5-სერია F10-ი საუკეთესო იმპორტირებულ მანქანად "Car Magazine". აუტსტრალიული ჟურნალ "Drive" ხმა მისცა BMW 535i F10-თს "წლის აუტომობილ"-ზე, ამავე სახელწოდების გადაეცა ზელანდიაში თიული აალ BMW 5-სერია F10-თს.
ახალი BMW 5-სერიას შეძლო გამარჯვება მოეპოვებინა განსაკუთრებით დიდი რაოდენობით ჯილდოები აღმოსავლეთ აზიის მანქანის ბაზარზე. მათ მიეკუთვნებიან, ორმაგი გამარჯვება "წლის აუტომობილი" და აუტომობილების პრემია ტაილანდში, პირველი ადგილი რეიტინგში აუტომობილების კოკურსში "ახალი პროდუქტი"(აუტომობილზეა ნაგულისხმევი) და ასევე სამიან ჟურნალში კორეაში " Autocar АСЕАН Award " მალაზიაში. ინდონეზიაში BMW 5-სერია იყო წინ, როგორც "Auto Bild ინდონეზიის Award"-ში და "Top Gear ინდონეზიის Award"-ში. სინგაპურში მანქანას მიიღო ჯილდო ჟურნალ "Straits Times" როგორც "შემსრულებელი სედანი". ამის გარდა, ინტერნეტ-ჟურნალში "OneShift.com" ხმა დაუჭირეს BMW 535i F10-ს როგორც "წლის საუკეთესო აუტომობილი", შემდეგ "წლის საუკეთესო აუტომობილი"-ის ტიტული მიიღო F10-მა ტაივანში. ჰონკონგი, BMW 5-სერიას F10-მა მიიღო ექვსი მთავარი ჯილდო ერთდროულად ერთ ცდაზე. F10-ი იყო აღიარებული "წლის საუკეთესო აუტომობილად ჟურნალ "Top Gear"-ში, ასევე "წლის აუტომობილად ჟურნალ" "Automobile Magazine"-ზე, და "ეუროპის საუკეთესო სედანად" "აუტომობილების პლიუს ჟურნალ"-ში. გარდა ამისა "JessiCar Award 2010" "COTY გრან-რემია" და ტიტული "არჩევანი რედაკციის საუკეთესო აუტომობილის 2010-წელს" გაუგზავნეს BMW 5-სერია F10-ს.
ერთერთი ყველაზე მნიშნველოვანი ტიტულები მოპოვებული ექნება F10-ს უსაფრთხოებაში. ახალი BMW 5 სერია დაასრულა შეერთებული შტატების ურთულესი "NCAP Euro NCAP" და ავსტრალიის "NCAP" შეჯახებები ტესტების საუკეთესო 5 ვარსკვლავით. ფაქტობრივად BMW 5 სერია სედანი ერთერთი მოდელია თავლის კლაშირომელმაც შეძლო მიაეღწია 100% რეიტინგი უსაფრთხოების ტიტული "Euro NCAP"-ის ტესტებზე. გარდა ამისა BMW 5 სერია F10-არის ერთერთი მოდელი რომელმაც მიიღოს სპეციალური განსხვავებული პრიზი "Euro NCAP"-ის მიერ ექსტრემალური გამოძახებისთვის აუტომატრი დამუხრუჭებოს სისტემა, რომელიც მუშაობს დღესდღეობით ყველაზე მაგრად BMW-ეებში.
BMW 5-სერია F10-მა ასევე გაართვა თავი ურთულესი ტესტი აშშ (US NCAP) რომელიც იყო განსხვავებული და რთული დავალების პირას დადგა F10-ი, ეს არის პირველი აუტომობილი, რომელმაც მიიღო 5-ვარსკლავი ამ ტესტში, რის შედეგაცად ამერიკული უსაფრთხოების ადმინისტრაციამ (NHTSA) უფრო გაართულა ტესტები, რის შედეგადაც BMW 5-სერია F10-მა უმაღლესი შეფასება ჩააბარა ტესტი და დაიმსახურა თავისი უსაფრთხოების ტითული მძღოლის და მგზავრების.
სადაზღვევო ინსტიტუტი გზატკეცილი უსაფრთხოების (IIHS) ხმა დაუჭირა BMW 5-სერია F10-ს, როგორც ყველაზე "Top Safety Pick" აუტომობილი (პიკი) რომელმაც ყველაზე უსაფრთხოება პიკის დამყარებული საუკეთესო შეფასება გაიარა ტესტი.
ასევე BMW 5-სერია F10-მა წარმატებით ჩააბარა ტესტები უსაფრთხოებაზე ავსტრალიურ და აზიის საავტომობილო ბაზარზე. ავსტრალიულ "Crash Test NCAP" BMW 5-სერიამ სედანმა მიიღო საუკეთესო შედეგი ოდესმე მიღწეული ამ ავტომობილის კლასში. ახალ ზელანდიაში, ასევე დამოუკიდებელი ექსპერტები რომლებმაც შეამოწმეს F10-ის უსაფრთხოება დიდი დამსახურებით შეაქეს. "AA Motoring Excellence Awards”, ახალი ზელანდია საავტომობილო კლუბის AA (საავტომობილო ასოციაციამ) წარადგინა ახალი BMW სერიის "Safe Car of the Year"-ად...
F10 BMW 5-სერია:ელეგანტური, უსაფრთხო, დინამიური,ეფექტური და მთელ მსოფლიოში წარმატებული მოდელი...!
///Made By: ///M-POWER
This post has been edited by ///M-POWER on 25 Feb 2011, 17:24
მიმაგრებული სურათი