#25179090 · 27 Apr 2011, 15:34 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი
აქ დავპოსტოთ და ვილაპარაკოთ განვსაჯოთ და რაც მთავარია მოვუფიქროთ უცხოურ სიტყვებს, რომლებიც ქართ. ენაში მახინჯურადცდილობენ დაიმკვიდრონ ადგილები , ლამაზი და სწორუპოვარი (ხდ) ქართული შეაბამისობები.
მაგალითად native speaker როგორ შეიძლება ითქვას ერთ სიტყვაში?
ან თუნდაც track (მუსიკაში) * * * მოსაძებნია ასევე feedback - ის ქართული შესაბამისი. თვითონ feedback ბევრ რამეს ნიშნავს მაგრამ მე ამ შემთხვევაში მაინტერესებს პრობლემატური მნიშვნელობა: feedback არის ის მოვლენა როდესაც ხმათა ციკლი იწყება რა, აი მაგალითად მიკროფონს და დინამიკს(იმ დინამიკს საიდანაცც ის ხმა "გამოდის" რომელიც ზემოთნახსენებ მიკროფონში "შედის") ერთად თუ დააყენებ ცოტა ხანში წიკვინს იწყებს ხოდა ეგაა რა.
--------------------
გaːψ
|