Чирикба обвинил «Limes» в искажении его слов
26.06.2012
Интервью представителя марионеточного режима Абхазии Вячеслава Чирикба итальянскому журналу «Limes» вызвало немало вопросов в Тбилиси. В опубликованном материале Чирикба оказал поддержку грузинским оппозиционным лидерам Ираклию Аласания и Бидзине Иванишвили заявив, что с такими лидерами абхазам было бы гораздо легче договориться. О чем - не сказал.

Но уже вчера Чирикба отказался от своих слов и обвинил итальянскую журналистку Чечилию Рози в искажении его слов. По словам абхазского чиновника, приведенные изданием ответы, как утверждает "министр", являются лишь изложением его слов, но не прямой речью. Ошибка, по словам Чирикба, проскользнула и в той части интервью, где речь шла об Иванишвили и перспективе начать прямые переговоры с грузинской стороной. Странно, почему ошибка прокралась именно там, что наделало много шума. А может ошибка прокралась и в других местах? Или может и вовсе не было интервью и итальянская журналистка сама его придумала глядя на фото "симпатичного" Чирикбы?

«Она [журналистка] слишком все упростила в моем ответе. Получилось, как будто я говорю, что вот с этими – да, а с другими – нет. Не так это было. Я сказал, что да, с этими не получится, а те, кто придут им на смену, может быть, будут более прагматичными людьми. Назвал ей имена в оппозиции. Но это не означает, что это именно те люди, с которыми мы должны вести переговоры», - сказал в интервью радио «Эхо Кавказа» Чирикба.

Следует внимательно отнестись к этим словам - "Назвал ей имена в оппозиции. Но это не означает, что это именно те люди, с которыми мы должны вести переговоры". Сравним их с опубликованным в интервью текстом: «Я уверен, что с другим президентом Грузия изменится, и нам будет легче достичь успеха на переговорах. Нам нужен более прагматичный собеседник, такой как Аласания или же Бидзина Иванишвили, недавно пришедший в грузинскую политику олигарх. Иванишвили – деловой человек и может быть достаточно прагматичным, чтобы понять, какое решение проблемы устраивает всех в наибольшей степени». И получится, что Чирикба говорит абсолютно взаимоисключающие вещи. Так когда же врет Чирикба? Или сильно ему "настучали" за его интервью?

В то же время необходимо отметить, что и без этого интервью определенные связи между российскими наместниками в Абхазии и грузинскими оппозиционерами вылазят наружу. Достаточно для этого привести сделанные в разные годы представителями "Грузинской мечты" заявления, где они в той или иной степени поддерживают признание независимости оккупированной Абхазии. Также достаточно вспомнить маршрут поездки господина Дитера Бодена, заявления Аласания по подразделениям резерва и т.д. Заявление же Чирикбы стало лишь точкой в этом вопросе, в связи с чем и постарались эту точку побыстрее убрать. Но осадок остался..
ჩირიკბამ ეგრე არ მითქვამს მარა ეგრე ვთქვიო.....მაგათთან უფრო შესაძლებელია მოლაპარაკებაო......ოღონდ რის შესახებ ცოცხალი თავით არ ამბობს.....