ვაკანსია: ინგლისური ენის თარჯიმანი, ინგლისური ენის თარჯიმანი

აღწერა: კომპანიას ესაჭიროება ინგლისური ენის თარჯიმანი წერილობითი მიმართულებით, სხვადასხვა სახის დოკუმენტაციის თარგმანი.

ოფისში მუშაობის პირობები: ორშაბათი-პარასკევი, 10:00-19:00

აუცილებელი მოთხოვნები:

** გამოცდილება წერილობითი თარგმნის მიმართულებით - მინიმუმ ერთი წელი.
** საოფისე კომპიუტერული პროგრამების: Email, Ms Word ცოდნა;
** პასუხისმგებლობის მაღალი გრძნობა;
** ოპერატიულობა და დეტალებისადმი ყურადღება;
** SDL ტრადოსის ცოდნა;
** მაღალი მოტივაცია და თვითგანვითარების სურვილი.

ანაზღაურება: გამომუშავებით (თვეში საშუალოდ 900-1500 ლარი)

დაინტერესების შემთხვევაში, გთხოვთ, გადმოგვიგზავნოთ თქვენი რეზიუმე შემდეგ მისამართზე: DeltaTranslationService@gmail.com

თანამშრომლის შერჩევა მოხდება ორეტაპიანი ტესტირების საფუძველზე.

გთხოვთ, წერილის თემაში აუცილებლად მიუთითეთ ვაკანსიის დასახელება, წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენი რეზიუმე არ განიხილება.

გისურვებთ წარმატებას!

ტრადოსი არ ვიცი, და დიპლომი საერთაშორისო ურთიერთობების მაქვს :დ ბაკალავრიც და მაგისტრიც.


მაგრამ 5-6 წელია ვთარგმნი და ამით ვშოულობ ლუკმა-პურს.

ჩემი ნათარგმნი წიგნები, ფილმები, სტატიები, მოთხრობები, დოკუმენტები რომ ჩაგიყაროთ და იმით შეაფასოთ, არა? თუ მოგეწონათ, ე.ი. მოგეწონათ, თუ არადა არა. ტესტირება და უნარები და ეროვნულები დიდი ხანია უკან მოვიტოვე.

аnderson

ძალიან კარგი ასეთი გამოცდილება თუ გაქვთ, გამოგზავნეთ და მიიღეთ მონაწილეობა

ოფისში მუშაობა აუცილებელია? სახლიდან არ შეიძლება?

Keso

საბოლოოდ ოფისშისასთვის გვინდა რომ შევარჩიოთ ორი თანამშრომელი, მაგრამ თუ კარგი გამოცდილება გექნებათ და ტესტირებაში მაღალ ქულები გექნებათ დისტანციურ თანამშრომლობაზე შეთანხმება შესაძლებელია.

მადლობთ ვინც მეგობრებო ვინც მიიღეთ მონაწილოება, კარგი ნაკადი იყო

ტესტი სად უნდა დავწეროთ? კითხვა მაქ რა დონეზე უნდა ფკივდეენას რომ თარჯიმნობა შეძლო?