Берлинские поклонники Москвы
("Polityka", Польша)
В Германии под влиянием крымского кризиса ожили прежние симпатии к России.
И только Ангела Меркель со своим ГДРовским прошлым, кажется к ним невосприимчивой

Читать далее: http://inosmi.ru/world/20140406/219308931.html#ixzz2yBcd0WoL
Follow us: @inosmi on Twitter | InoSMI on Facebook


სტატიაში მოყვანილია რამოდენიმე გერმანელი მაღალჩინოსანი პოლიტიკოსის

ბიურგერიული სიყვარულის ამბავი რუსული სოვოკისადმი.

აქ უადგილო არ იქნებოდა ცნობილი ანდაზები:

"თუ მდიდარია თვით ბარბაროსიც მოგეწონება"(ლათ)


და "ფულს სუნი არა აქვს(რუსულად)


დიახ შრიოდერს, რაარს და სხვებს ყნოსვა აქვთ დაკარგული

ვერ გრძნობენ რომ რუსულ ფულს ფეესბეს დახოცილილთა სისხლის

სუნია აქვს, სამაჩაბლოდან გამორეკილი ქართველთა ცრემლებითაა დასველებული,

შებოლილია დამწვარი ქართული სახლების კვამლით და გაჟრენთილია ოკუპირებული

ყირიმის მარილიანი წყლებით....



Уже не первый год политиков и публицистов, которые разделяют концепцию стратегического партнерства
с Россией, называют в Германии «Russland-Versteher» (понимающий Россию).
Это ироническая калька выражения «Frauenversteher», которым называют мужчин,
охотно проводящих время в женской компании, но не добивающихся у женщин особого успеха.
Самый видный «Russland-Versteher» — это, конечно Герхард Шредер
— бывший канцлер от социал-демократов и покровитель газопровода «Северный поток».
Но немецкая Wikipedia помещает в эту рубрику также нынешнего министра
иностранных дел Франка-Вальтера Штайнмайера (Frank-Walter Steinmeier),
немецко-российского политолога Александра Рара и, далее, целый сонм
ветеранов немецкой восточной политики. Впрочем, не только
социал-демократической формации, и разных времен, в том числе эпохи Гельмута Коля.
Все они обвиняют в тектонических сдвигах на Украине в первую очередь Запад.



Шредер

Отзывчивость к больным вопросам русской души —
это в современной Германии зачастую оборотная сторона неприязни к Америке.
Классиком этой рокировки можно назвать Шредера, который в 1999 году
привел Германию к первой военной акции НАТО —
в Косово, а после 11 сентября уверял американцев в «бесконечной солидарности».
Потом, располагая хорошими аргументами, он отказался поддержать
Джорджа Буша в войне с Ираком, а затем открыл в Путине родственную душу и разглядел
в нем «демократа чистой воды». Соблазнившись многомиллионной рентой за балтийскую трубу,
Шредер утратил моральный иммунитет в своих стратегических оценках. Его противники признают,
что он освободил немцев от американской опеки. Вопрос, с какой целью?
Ответ подсказывает доктрина советника Шредера — Штайнмайера: «изменить привязав».
Взаимная зависимость России облегчит ей принятие западных стандартов экономики и политики.
Эта формула привлекала не только социал-демократов. Историк-консерватор и бывший советник
Гельмута Коля Михаэль Штюрмер (Michael Stürmer) завершает свою книгу
«Путин и возрождение России» выразительным выводом:
«У России и стран Европы, России и США, хотят они этого или нет, — общее предназначение».
Под этими словами мог бы подписаться самый, пожалуй,
заметный немецкий «Russland-Versteher» и поклонник путинской политики — Александр Рар.



Рар

После победы Виктора Януковича в 2010 году Рар радовался,
что теперь Украина не войдет ни в НАТО, ни в военные структуры СНГ,
но зато станет восточной Швейцарией — соединительным звеном между ЕС и Евразийским Союзом,
который создает Путин. В январе Рар советовал в Die Welt для понимания путинской позиции в отношении
Евромайдана читать великорусские сочинения Солженицына. Путин более либерален,
чем 80% россиян, объяснял политолог, добавляя, что российский президент
— не демократ, а его миссия — возродить империю.
Он хочет посредством Германии наладить сотрудничество с Западной Европой,
но может и повернуться к ней спиной. А Украину и Белоруссию воспринимает так,
как западные немцы воспринимали ГДР, считая разделение искусственным.
Евразийский Союз при этом задуман не для конфронтации с ЕС:
в один прекрасный день он может с ним слиться при условии,
что Европа не объединится в единой зоне свободной торговли с США.

По мнению Рара, Путин не только не хочет, но и не может угрожать Европе,
однако он не будет вести с ней разговоров на тему прав человека. Евросоюз
должен поставлять машины и капитал, но не демократию.
Критический диалог о ценностях все больше кажется
Путину попыткой ущемить Россию в международной конкуренции.

Год назад Рар вызвал возмущение немецких «Зеленых»,
сравнив в разговоре с журналисткой «Комсомольской правды» европейскую
политику прав человека с тем, как СССР навязывал сопредельным странам ленинизм.
Его выгнали с нескольких постов советника, однако его мысли до сих пор парят высоко:
в своих интервью он предостерегает, что сейчас на официальном
уровне Россия больше связана с Китаем, чем с ЕС, и предлагает европейцам заново колонизировать Сибирь.

...........................

Читать далее: http://inosmi.ru/world/20140406/219308931.html#ixzz2yBeaQDmH
Follow us: @inosmi on Twitter | InoSMI on Facebook




მიაქციეთ ყურადღება:" После победы Виктора Януковича в 2010 году Рар радовался,
что теперь Украина не войдет ни в НАТО, ни в военные структуры СНГ,"


ვინ არიან ეს რუსეთის გობში გამძღარი თვითკმაყოფილი .......

იანუკოვიჩის "გამარჯვება" მაშინ მხოლოდ პუტინს და მის გარემოცვას

გაუხარდა(კლიენტის და ვასალის გამარჯვებაც გამარჯვებაა).

ეს მართლაც იდეოლგიური მოსაზრების გამო რომ ყოფილიყო ხმას ვინ ამოიღებდა

მაგრამ ....


რითაა რაარი, შრიოდერი პუტინზე უკეთესი? არაფრით


საცოდავი გერმანია ასეთი მლიქვნელი იაფფასიანი იდიოტები რომ ყავს პოლიტიკოსებად

თორემ უკრაინა და საქართველო როგორმე ნახავენ გამოსავალს დეოკუპაციის საქმეში

და ცივილიზაციის სანაგვის რუსეთის გარეშეც შეძლებენ არსებობას...

ხოლო რაარი, შრიოდერი და სხვები რუსული გობისა და საკუთარი სწორნაწლავის სიყვარულით


უკვალოდ დაიფერფლებიან....

This post has been edited by urfinjus8 on 7 Apr 2014, 12:46