შერლოკი, BBC-ის ახალი სერიალი

აუ გუშინ ვუყურე პირველი სეზონის პირველ სერიას და ორგაზმი განვიცადე. ძალიან მაგარი სერიალია უბრალოდ ერთი ნაკლი აქვს სხვა სერიები ვეღარ ვნახე არ არ გამოსულა ჯერ ან გამოვიდა და ქართულ საიტებზე არ დევს. გირჩევთ უყუროთ. :yes: :yes: :yes: ძალიან მაგარი ვეშია.


http://hey.ge/films/29267-4328430843204314...sherlock-1.html

chiabera
ეხლა პირველ სამ სერიას ვიწერ რუსული ტორენტიდან. თარგმანი სუბტირებითაა.
მერე მომწერე პიემში და აგიტვირთავ სადმე.
ან ტორენტთან მუშაობა თუ იცი აქედან წამოიღე, სწრაფად მოაქვს http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3083863

D-zine

ეს ცუდია მაგრამ სულ არაფერს ჯობია, აუ იცი რა ფილმიაა აი მაგრად გაგისწორდება. პირველ სერიას მე რომ ლინკი დავდე იქიდან უყურე სუბტიტრებს ბევრად აჯობებს.

ჰო ისე ატვირთე და დადე ლინკი ბარემ სხვებმაც გადაიწერონ. გული მიგრძნობს ბევრ სერიალს ჩაუდებს რეიტინგით

chiabera
http://mydisk.ge/download.php?id=DADA704507
http://mydisk.ge/download.php?id=EE89ED2A86
http://mydisk.ge/download.php?id=3F79B110B5

ისე მართლა მაგარია. გაი რიჩის გადაღებული ჰოლივუდურ სირობას ნაღდად ჯობია.

This post has been edited by D-zine on 11 Aug 2010, 23:10

ჰო მართლა ძაან მაგარი გადაღებულია და ტიპაჟიც მაგარია შერჩეული უბრალოდ ცოტა ახალგაზრდაა და ვერ აღვიქვავ ნაღდ შერლოკად მარა მაინც მაგარი სერიებია. ტეხავს მარტო მე და შენ რომ გავუგეთ და ხალხმა რომ დაიკიდა. ბევრ აქ ჩამოთვლილ სერიალებს იხევს მარტო ერთი პირველი სერია :D
* * *
აუ ეხლა გადმოვწერე ესენი და ინგლისურად არის მარტო, სუბტიტრებიც არ აქვს. ხომ არ შეგეშალა და სხვები ხომ არ ატვირთე? :cry:

chiabera

რატომ, თავიდან ახალგაზრდები იყვნენ ერთმანეთი რომ გაიცნეს. მე არ გამკვირვებია ახალგაზრდები რომ არიან.
ხალხმა იმიტომ დაიკიდა, რომ ძველი სერიალების ანალოგიური გონიათ და ეგეთი სერიალები შერლოკ ჰოლმსზე უამრავია, არადა აქ 21 საუკუნეში ხდება ამბები :D ყველაზე საინტერესო ის არის, რომ არანაირ დისკომფორტს არ განიცდი ამის გამო.
მოკლედ, ჯერჯერობით სერიოზული ვეშია.

chiabera

უი ერთი წუთი ვნახო.
კი, დამვიწყებია, აგერაა სუბტიტრები
http://bin.ge/file/9732/Sherlok-S1-BBC.rar.html

ახლიდან გააწერე სუბტიტრები
ძველი ლინკიდან არ იწერდა. ბინგედან იწერს.

This post has been edited by D-zine on 11 Aug 2010, 23:58

D-zine

ჰოოო მოკლედ ძაან მაგარია რა ეხლა იმენა თარგმანს ვეძებ სუბტიტრებით მაინც ნიტო იქნება

თუ სუბტიტრებით გაქვს ატვირთვაში რომ აღარ იწვალო სკაიპში გამომიგზავნე მაინც ჩვენს გარდა არავინ უყურებს და :D

chiabera
ტყუილად იწვალებ, არ არის თარგმანი ჯერ გაკეთებული.

D-zine

ჰოოოო მივხვდი მეც :cry: ერთ საათიანი წვალების მერე არაუშავს სულ არაფერს სუბტიტრები ჯობია აუ ნეტა რა დღეებში გამოდის ხოლმე ახალი სერიები
* * *
ვერ წარმოვიდგენდი რა შეიძლებოდა მომხდარიყო, რომ მე ინგლისის ნაკრების ან მანჩესტერის თამაში გამემაზა. ამ წუთებში ინგლისი ეთამაშება უნგრეთს მე კი ამ სერიალს ვუყურებ ნე ხუია სებე :D

უმამესია
ახლა ვუყურე პირველ სერიას...
იმენნო უძლიერესია :up:
თან ბევრიც ვიხარხარე
ძააან მაგარია
რამდენ სერიანია?
3?
თუ სამსერიანია...საწყენია:)





==
პ.ს.
ხო ისა..
გაი რიჩის "ჰოლმს" ხელს ნუ ახლებთ
მანდ სულ სხვა ესტეტიკაა :)

ისე მიქეს და მიდიდეს, რომ აუცილებლად უდნა ვუყურო


უკვე გადმოწერილი მაქ პირველი სეზონი :jump:

UZUL

არა ტო რა სამი სერია ეტა ტოლკა ნაჩალა :D

Demetrius

რააა? :O რამდენი სერია გაქვს სულ? მე მხოლოდ სამი მაქვს და ისიც მეორე და მესამე სუბტიტრებით არის

chiabera

:givi: პირველ სეზონში ვიგულისხმე ის რაც გამოსულია


ჰოდა, გახმოვანებული არ მინდა ორიგინალს სულ სხვა "მუღამი" აქვს :D

Demetrius

ჰოდა რამდენია გამოსული? სულ რამდენი სერია გაქვს?

ეჰ რა თქმა უნდა გახმოვანებულს ორიგინალი სჯობია მაგრამ სად ვიცი მაგდენი ინგლისური რომ შერლოკი გავიგო მაგას უნდა ჩაწვდე იმენა თუ გინდა რომ აზრი გამოიტანო, supernaturales კი არ არის. იმენა აზრიანი ვეშია და მაგდენი ინგლისური არ ვიცი თორემ supernaturales-ს მეც ორიგინალში ვუყურებდი

chiabera

ჯერ სულ 3

4 15ში უნდა გამოვიდეს წესით :)