ამერიკული სტატიიდან ვთარგმნე
1) შენ შეგიძლია ბოლომდე გულახდილი იყო მასთან ,
2) შენ მას თავისუფლად ელაპარაკები მომავალზე ,
3) შენ არ ღელავ იმაზე თუ ვინ გადახდის და ორივემ იცით რომ ყოველთვის ის იხდის,
4) როცა სადმე გპატიჯებენ , აუცილებლად მასაც ეუბნებიან,
5) თქვენ შეგიძლიათ წაჩხუბდეთ , მაგარმ ეს არ ნიშნავს ურთიერთობის დასასრულს ,
6) ის ყოველვის ამაყობს შენით,
7)იზიარებს იმ ღირებულებებს რაც შენ მოგწონს ,
8) მიუხედავად იმისა , რომ დროა გასული თქვენი ურთიერთობის დაწყებიდან ის ძველებურად გიღებთ კარს , გეხმარებათ კიბეზე ასვლაში , როც მაღალ ქუსლიანი გაცვიათ და ძალიან დაღლილი ხართ ,
9) ის არ ცდილობს შენს შეცვლას ,
10) მას უზიარებ შენს ისტორიებს , სამსახურზე , ოჯახზე მეგობრებზე ...
11)მასთან შეგიძლია თავისუფლად იტირო , ყოველგვარი სირცხვილის გრძნობის გარეშე. მან ზუსტად იცის თქვენ როდის ხართ გაბარაზებული ან უბრალოდ რაიმე ფილმის ყურების დროს წამოგეტირათ,
12 ) ის არის ახლოს შენი ოჯახის წევერებთან , ის თავისუფლად ურეკას მამაშენს ან ბებიას

შენ შეგიძლია მიხვიდე მისი ბიძაშვილის დაბადების დღეზე , თუნდაც ის რომ არ იყოს იქ .
13) ის დათმობებზე მიდის შენს გამო ,შენც ხარ ბედნიერი რომ მისთვის იგივე გააკეთო-მაგ ის გადმოვა იმ ქალაქში სდაც შენს სამასხური დაიწყე ...
მიმაგრებული სურათი