ინგლისურცი უცებ უცებ რა პლზ, ტარგმანი მჭირდება

ემი ვაინჰაუსის სიმღერის ტექსტია


He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high


I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

გამარჯობათ ბიჭებო მე გეტო ვარ და ეს ჩემი შხრჩანელია ენიმალ ქინგდომიო

არაფრის

ზულუს ენაზე გადაგითარგმნე, ქართულის ლაპარაკი ცოტა მიჭირს და შესაბამისად ბევრი არც ვიცი ქართული:

Akashiyanga noyedwa isikhathi uzisole
Kokugciniwe dick zakhe ezimanzi
With ubudala ukubheja yakhe efanayo ephephile
Me nekhanda high


Ngikuthanda kakhulu
Akwanele
Uthanda igalelo futhi ngiyamthanda Puff
Futhi ukuphila ufana pipe
Ngingumama penny encanyana kweqa up izindonga ngaphakathi

Ambient

რუსული იცი?

აქ არის რუსულად ძალიან კარგად გადათარგმნილი

http://www.amalgama-lab.com/songs/a/amy_wi...k_to_black.html

Ambient

მას არ დარჩა დრო დარდისთვის

მაგრამ მაინც არ კმარა

ცხოვრება სტვირს გავს

---> დანარჩენს ბიჭები შემოვლენ და

ჰმ

ეს როგორღა გადაითარგმნება ნეტავ ქართულად?

ჩინური უკეთ ვიცი და გადაგითარგმნით

他離開沒有時間後悔
保持他的雞巴濕
隨著他的老一套安全的賭注
我和我的頭高


我好愛你
這不夠
你愛的打擊，我愛粉撲
而生活就像一個管道
而我是一個小小的一分錢內捲起城牆

რაო ვითომა, რა მინდაო?

This post has been edited by Uxeiro on 29 Feb 2016, 14:06

"პირიდან არ გაუგდია"

როგორა ხარო როგორო

ეგ სკეჩი გააძრეთ რამდენი ხანია ვიხვეწები
სადღაც 2006 წელია ახალი იყო შაბათის შოუ

ამბობენ მშრალ ღლეს ვერ იტანდაო ცხონებული

აუ ეს ვერ ვთარგმნე რას ნიშნავს? tatoo დ გაასწორებს მგონი