საინტერესო საიტია... -> თბილისის ფორუმი

საინტერესო საიტია..., Перевод названий японских автомобилей

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

Gio100 ეჰ, ”ჩამოიშალა” ! ჯგუფი: Members
Gio100 ეჰ, ”ჩამოიშალა” ! ჯგუფი: Members წერილები: 13283 წევრი No.: 39105 რეგისტრ.: 29-July 07	#48475698 · 31 Jul 2016, 16:14 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი მოდერ, არ დხურო... ისედაც გვჩაგრავენ მარჯვენასაჭიანებს... Перевод названий японских автомобилей http://infotrans.info/index.php/japauto/671-japcarnames.html -------------------------------- მაგალითად ჩემ შემთხვევაში: ნისსან სერენა და ნისსან იქსტრაილი SERENA - Тихая, ясная погода (испан.) X-TRAIL - Экстрим, экстремальные виды спорта + внедорожник (англ. extreme + trail) -------------------- Nissan - это японский Москвич :)
	· ციტირება · ^

kodeqsi
Super Crazy Member +++
ჯგუფი: Members

kodeqsi
Super Crazy Member +++

ჯგუფი: Members
წერილები: 34453
წევრი No.: 85577
რეგისტრ.: 27-February 09

QUOTE

TOYOTA IST - ..ист – человек, что - либо делающий (стилист, артист и т.д.)

ფეშენ მანქანა ყოფილა, შემოქმედებითი დელავოი ხალხისთვის, ჩემნაირებისთვის რა...

QUOTE

NISSAN TIIDA LATIO - Свобода; самостоятельность (англ. latitude)

არადა ეს საოჯახო მანქანა მეგონა და არა ეულად საგრიალო...

მიმაგრებული სურათი (გადიდებისთვის დაუწკაპუნეთ სურათზე)

--------------------

უპატრონო ქვეყანაში კატა რა, თაგვთან ერთად ვირთხაც კი აყეფდებისა...

არჩევანი უამრავია, მარა არჩევანი ერთია...

· ციტირება · ^

Gio100
ეჰ, ”ჩამოიშალა” !
ჯგუფი: Members

Gio100
ეჰ, ”ჩამოიშალა” !

ჯგუფი: Members
წერილები: 13283
წევრი No.: 39105
რეგისტრ.: 29-July 07

QUOTE (kodeqsi @ 1 Aug 2016, 15:21 )

[QUOTE]TOYOTA IST - ..ист – человек, что - либо делающий (стилист, артист и т.д.)

რავიცი ამბობენ სტილისტები, სულ გეები არიანო...

· ციტირება · ^

kodeqsi Super Crazy Member +++ ჯგუფი: Members
kodeqsi Super Crazy Member +++ ჯგუფი: Members წერილები: 34453 წევრი No.: 85577 რეგისტრ.: 27-February 09	#48486644 · 2 Aug 2016, 00:34 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი Gio100 არტისტებიც წერია მანდე და პასკვილისტებიც იგულისხმება...
	· ციტირება · ^

arqimag mia san mia ჯგუფი: Members
arqimag mia san mia ჯგუფი: Members წერილები: 5400 წევრი No.: 96163 რეგისტრ.: 21-July 09	#48487120 · 2 Aug 2016, 02:00 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი CELICA - Небесный, божественный (испан.) აბა რააა -------------------- MB ASUS ROG Strix Z790-E Gaming WiFi CPU i9-13900K RAM Corsair DOMINATOR PLATINUM RGB DDR5 32GB 6000MHz COOLER Corsair iCUE H150i Elite CAPELLIX PSU ASUS ROG Thor 1000W Platinum II VGA ASUS ROG Strix 4070 Ti OC HDD SAMSUNG 980 PRO SSD 2TB M.2 CASE rog strix helios eva edition
	· ციტირება · ^

1 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | ავტომობილები | იქით »

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0449 ] [ 11 queries used ] [ GZIP Disabled ]