ქართულ ლექსიკონში უამრავი სიტყვა ნაწარმოებია თურქულ-სპარსული სიტყვებიდან. მაგალითად, ფანჯარა, აქანდაზი, კაბა, თეფში.
აი აქაა ბევრი სიტყვა...
http://intermedia.ge/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1...90%E1%83%90/99/ამიტომ მაქვს ინიციატივა, რომ რა სიტყვებიც თათრულ-სპარსულიდანაა ნაწარმოები მოვიფიქროთ ქართული სიტყვები და ოფიციალურად ჩანაცვლდეს ახალი სიტყვებით.
და გვექნება წმინდა ქართული ლექსიკონი.
მაგალითად, "ოჯახი" რომ ჩანაცვლდეს სიტყვა "ორთაგი"-თ.
ან სიტყვა "ფანჯარა"-ს მაგივრად იყოს "შუშვანი"
და ა.შ.