საქართველოს ფოსტის პიარი 'ბესელია' გახდა

საქართველოს ფოსტამ მარკაზე წარწერა მშვიდობის ხიდი ინგლისურად თავისუფლების ხიდად თარგმნა
ფოსტაში On.ge-ს განუცხადეს, რომ ხიდს თავიდან თავისუფლების ხიდი ერქვა, მოგვიანებით სახელი შეეცვალა და დაერქვა მშვიდობის ხიდი. ფოსტის პრესსამსახურში ამბობენ, რომ "დავგუგლეთ და ეგრე ამოგვიგდო ხიდის სახელიო"


თბილისის რიგით მე-11 ხიდი იტალიელმა არქიტექტორმა, მიკელე დე ლუკიმ 2009-10 წლებში ააგო. მან 2011 წელს წიგნი გამოსცა სახელწოდებით "მშვიდობის ხიდი" (Il Ponte della Pace).

როგორც ქართულ, ისე ინგლისურენოვან და რუსულ ვიკიპედიაში, ასევე სხვადასხვა ინგლისურ, ქართულ თუ იტალიურ ენაზე დაწერილ სტატიაში, თბილისის "შუშის ხიდი" მოხსენიებულია, როგორც "მშვიდობის ხიდი". როგორც Google-ის რუკაზე, ასევე, TripAdvisor-ზე ადგილმდებარეობა აღნიშნულია, როგორც "მშვიდობის ხიდი" (Bridge of Peace).



მშვიდობა - Freedom. Qocworld Dictionary

This post has been edited by Stendal on 9 Nov 2018, 00:10

სპეციალურად გააკეთეს, წლების შემდეგ, იმ მარკების ფასი აიწევს სადაც "შეცდომით" ფრიდომ ხიდი აწერია.