მეგრული გრამატიკა, შეიცვალა?

ბევრი ინტროს გარეშე, რაღაც მაინტერესებს და იქნებ აქ გაეცეს კითხვას პასუხი.



ესაა მეგრული გრამატიკა.

ერთ-ერთ ადრეულ ქართულ წყაროში კი ეწერა რომ (რომელსაც ვერ ვპოულობ, მაგრამ 7-9სს თარიღდება და ეკლესიის წარწერაა) მეგრულ ენაზე ქუჯის ციხე მოიხსენიებია როგორც ,,ქუჯან ჯიხა"

რა ხდება? წესით ქუჯიშ ჯიხა არ უნდა იყოს?

This post has been edited by kobakhi on 20 Oct 2024, 23:01

kobakhi

ეკლესიის წარწერაზე არა. დავით და კონსტანტინეს წამებაში წერია ჯიხანქუჯი.
"დაიბანაკა ქალაქსა ჯიხანქუჯისასა, ქუეყანასა მეგრელთასა, სანახებსა ჭყონდიდისასა, რომელ არს მეგრულითა ენითა მუხა დიდი".

ჯიხანქუჯი, როგორც ჩანს, მცდარი ჩაწერაა ჯიხაჲქვინჯისა (ჯიხაშ ქვინჯი), რაც მეგრულად ციხისძირს ნიშნავს.

მნაცაკანა

გასაგებია, მადლობა!